您搜索了: produktionsquoten (德语 - 西班牙语)

produktionsquoten
220.a reunión

produktionsquoten, stahl
política energética

produktionsquoten. () freizügigkeit der arbeitnehmer,
exacciones, declaraciones de inversión, cargas fiscales, primas de mineros, cuotas de producción.

produktionsquoten. ( ) freizügigkeit der arbeitnehmer.
libre circulación de trabajadores.

25,20 der produktion und der produktionsquoten nach
la evolución de la producción y de las cuotas de producción por categoría de productos se presenta en el cuadro 6.

anlage 2: nationale produktionsquoten 2009/10.
anexo 2: cuotas nacionales de producción 2009/10.

zölle, binnenmarktpreise und produktionsquoten würden gesenkt.
los derechos de aduana, los precios internos y las cuotas de producción se reducirían.

für milch und zucker wurden produktionsquoten festgesetzt.
para la leche y el azúcar se

produkthaftung produktionsquoten protektionismus pubhol puerto rico qualitaetsanforderungen
polÍtica agraria comÚn polÍtica comÚn exterior y de seguridad

das gilt u.a. für die interventionsmengen und die produktionsquoten.
y esto es válido, entre otras cosas, para las cantidades de intervención y las cuotas de producción.

auch die Übertragung von produktionsquoten zwischen erzeugern wird erleichtert.
también se facilitará la transferencia de cuotas de producción entre productores.

tabelle 15 bietet einen Überblick über die produktionsquoten für 2004.
en el cuadro 15 figura un resumen de la asignación de la producción de billetes en el 2004.

(2) umlagen, investitionsmcldungcn, steuerlasten, bergarbeiterprämien, produktionsquoten.
" exacciones, declaraciones de inversión, cargas fiscales, primas de mineros, cuotas de producción.

die neue prozentuale kürzung beträgt: zur festlegung der produktionsquoten:
reestructuración

die plafonds müssen soweit möglich an den jetzigen produktionsquoten ausgerichtet werden.
no obstante, la comisión debería dar una respuesta clara a la pregunta de qué

der für fünf mitgliedstaaten einschließlich slowenien festgesetzte raffinationshöchstbedarf würde wie die produktionsquoten gekürzt.
también se reducirían las necesidades máximas de refinado que se fijan para cinco estados miembros, incluida eslovenia, al igual que las cuotas de producción.

- urteil des gerichtshofes bezüglich der produktionsquoten für stahl 2/2.1.12
- acción de ayuda a los refugiados polacos en austria por mediación de la unrwa 4/2.2.64

fen der gemäß artikel 58 vorgesehenen maßnahmen (produktionsquoten) [l) — zu
tribunal de cuentas

tabelle 2 — prozentuale kürzungen zur festlegung der produktionsquoten quartal (endgültige kürzungen)
en julio pasado (2), el consejo había dado su acuerdo sobre dicha transferencia.

- büßgelden für stahlunternehmen wegen der Überschreitung der produktionsquoten beschluß c 12/2.1.17
- acción comunitaria de lucha contra la pobreza 12/2.1.69