您搜索了: satellitenstation (德语 - 西班牙语)

satellitenstation für sonnenenergie
estación de energía solar de satélite

satellitenstation für digitalen teilnehmerzugang
unidad digital de acceso de abonados

satellitenstation, die allein den empfang ermöglicht
estación satélite sólo de recepción

diese entscheidung regelt keine frequenzfragen in bezug auf die kommunikationsverbindungen zwischen dem flugzeug, der satellitenstation im weltraum und dem boden, die für die erbringung von mca-diensten ebenfalls erforderlich sind.
en la presente decisión no se tratan las cuestiones de espectro relacionadas con los enlaces de comunicación entre la aeronave, la estación espacial de satélite y tierra que son necesarios también para prestar los servicios de mca.

als endgeräte im sinne dieser richtlinie sind ebenfalls satellitenstationen anzusehen, die allein den empfang ermöglichen und nicht mit dem öffentlichen netz eines mitgliedstaats wieder verbunden sind.
a los fines de la presente directiva, se considerarán también como terminales las estaciones satélites encargadas solamente de la recepción, siempre que no sean conectadas de nuevo a la red pública de un estado miembro;