您搜索了: streckenhebung (德语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Spanish

信息

German

streckenhebung

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

西班牙语

信息

德语

st-streckenhebung

西班牙语

elevación del segmento st

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

elektrokardiogramm st-streckenhebung

西班牙语

elevación del segmento st en el electrocardiograma

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 4
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

myokardinfarkt mit st-streckenhebung

西班牙语

imest

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

mit myokardinfarkt mit st-streckenhebung verglichen.

西班牙语

fraccionada en pacientes seleccionados, o placebo) en más de 12.000 pacientes con infarto de miocardio con síndrome coronario agudo con elevación del segmento st.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

therapie des akuten myokardinfarkts mit st-streckenhebung

西班牙语

tratamiento del infarto agudo de miocardio con elevación del segmento st

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

in der studie des myokardinfarkts mit st-streckenhebung verringerte arixtra im vergleich zur standardtherapie das mortalitätsrisiko bzw. das risiko eines

西班牙语

en el estudio del infarto de miocardio con síndrome coronario agudo con elevación del segmento st, arixtra redujo el riesgo de muerte o el riesgo de sufrir otro ataque al corazón un 14% tras 30 días comparado con los cuidados estándar.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

s einen vorhandenen zugang bzw. bei patienten mit st-streckenhebung als infusion (tropfinfusion) verabreicht wird.

西班牙语

a pacientes con síndrome coronario agudo con elevación del segmento st.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

in der ersten studie wurden die wirkungen von quixidar mit jenen von enoxaparin bei über 20 000 patienten mit instabiler angina pectoris oder myokardinfarkt ohne st- streckenhebung verglichen.

西班牙语

en el primero se compararon los efectos de quixidar con los de la enoxaparina en más de en

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

metalyse ist bei erwachsenen zur thrombolytischen therapie bei verdacht auf akuten herzinfarkt mit andauernder st-streckenhebung oder frischem linksschenkelblock innerhalb 6 stunden nach symptombeginn eines akuten herzinfarkts angezeigt.

西班牙语

metalyse está indicado en adultos para el tratamiento trombolítico de sospecha de infarto de miocardio con elevación st persistente o bloqueo reciente del haz de rama izquierda, en las 6 horas siguientes a la aparición de los síntomas del infarto agudo de miocardio (iam).

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

in der studie des myokardinfarkts mit st-streckenhebung verringerte arixtra im vergleich zur standardtherapie das mortalitätsrisiko bzw. das risiko eines erneuten herzinfarkts um 14 % nach 30 tagen.

西班牙语

en el estudio del infarto de miocardio con elevación del segmento st, arixtra redujo el riesgo de muerte o el riesgo de sufrir otro ataque al corazón un 14% tras 30 días comparado con la terapia estándar.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

德语

in der zweiten studie wurde arixtra mit einer standardtherapie (unfraktioniertes heparin bei in frage kommenden patienten, oder placebo) bei über 12 000 patienten mit myokardinfarkt mit st-streckenhebung verglichen.

西班牙语

en el segundo se comparó arixtra con cuidados estándar (heparina no fraccionada en pacientes seleccionados, o placebo) en más de 12.000 pacientes con infarto de miocardio con síndrome coronario agudo con elevación del segmento st.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:

德语

bei patienten mit instabiler angina pectoris oder myokardinfarkt beträgt die empfohlene dosis 2,5 mg einmal täglich durch subkutane injektion, wobei jedoch die erste dosis intravenös (in eine vene) über einen vorhandenen zugang bzw. bei patienten mit st-streckenhebung als infusion (tropfinfusion) verabreicht wird.

西班牙语

para los pacientes que sufran angina inestable o infarto de miocardio, la dosis recomendada es de 2,5 mg una vez al día mediante inyección subcutánea, pero la primera dosis se administrará de forma intravenosa (directamente en vena) por una línea de inyección ya existente o en perfusión (goteo) en pacientes con síndrome coronario agudo con elevación del segmento st.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 3
质量:

获取更好的翻译,从
8,041,062,608 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認