您搜索了: verschlimmern (德语 - 越南语)

es heisst verschlimmern.
nghĩa là làm xấu đi.

- die gurte verschlimmern es.
thế đấy,

unsere anwesenheit könnte das verschlimmern.
sự hiện diện của chúng tôi có thể làm vấn đề thêm trầm trọng.

- du wirst die sache nur verschlimmern.
anh chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.

aber das würde sein leiden nur verschlimmern.
nhưng điều đó chỉ khiến ông ta... kéo dài thêm sự đau đớn mà thôi.

die spannungen verschlimmern sich in dieser einrichtung.
đến giờ rồi. chờ chút.

andererseits... könnte das medikament das Ödem verschlimmern.
mặt khác... thuốc sẽ làm chứng phù nề ngày càng nặng thêm.

interferon dürfte einen blutkrebs nicht verschlimmern.
cho dù có ung thư máu ẩn inteferon cũng khó có thể làm nó nặng hơn.

- ihn zu bewegen, könnte seinen zustand verschlimmern.
Đi lại có khi còn khiến anh ta tệ hơn.

val schickte ihnen resultate, die ihre depressionen wahrscheinlich verschlimmern würden.
val gửi cho họ kết quả mà trong đó sẽ có khả năng làm họ trầm cảm hơn

wenn du die dinge überstürzt, wird das nicht helfen, sondern alles nur verschlimmern.
nếu cậu dính vào chuyện này, sẽ là mọi chuyện tệ thêm đấy.

wir legen wert darauf, dass es nicht zu zwischenfällen kommt, die ihre lage verschlimmern könnten.
Đây là Ông mercker. Ông ta là sĩ quan nhà tù cấp cao.

nein, kenne ich nicht. für mich scheint es so, als würde er die dinge nur verschlimmern.
không, dường như anh ta làm rối hết lên.

an alle franzosen, verschlimmern sie unsere lage nicht, indem sie anlass zu tragischen vergeltungsakten geben.
hỡi nhân dân pháp, đừng làm cho tình hình thêm trầm trọng bằng cách kháng cự mà sẽ chỉ kéo theo những sự trả đủa thảm khốc.

was ist, wenn ich mit meiner aussage die lage nur noch verschlimmere?
Ý tôi là chuyện gì xảy ra nếu tôi nói những thứ khác làm cho tình trạng của tôi càng bất lợi?