您搜索了: zusammensetzen (德语 - 越南语)

sie müssen es zusammensetzen.
ghép chúng lại.

teilchen, die ein puzzle zusammensetzen.
như mảnh xếp hình ấy.

- nun müssen wir es nur zusammensetzen.
giờ chúng ta cần ghép chúng lại.

du wirst es nicht wieder zusammensetzen können.
có thể là chúng ta có thể phát hiện được những....

fallende blöcke auf einem sechseckigen spielfeld zusammensetzen
gắn những khối rơi xuống lại với nhau trên một lưới sáu cạnh

ich koennte alles auseinandernehmen, reinigen, wieder zusammensetzen.
tớ có thể tháo rời nó lau chùi và lắp lại.

vielleicht sollte ich mich mit andy zusammensetzen und ihm alles sagen.
có thể mẹ sẽ đến ngồi cạnh andy và nói với anh ta mọi thứ.

ich würde mich gern mit ihnen zusammensetzen und sie so richtig ausquetschen.
anh biết đó, tôi muốn được ngồi xuống với anh để học hỏi kinh nghiệm.

und sobald sie uns gerettet haben, werden wir die welt wieder zusammensetzen.
và sau khi họ cứu chúng ta, chúng ta sẽ cùng nhau giúp khôi phục thế giới.

weil ihr beide euch jetzt zusammensetzen werdet, bis ihr eure probleme gelöst habt.
bởi vì 2 người sẽ ngồi xuống đây cho tới khi cả 2 giải quyết xong vấn đề.

könnte ich nur den schlüssel finden, den anfang, und alles zusammensetzen, dann...
chỉ cần tôi tìm ra điểm mấu chốt, điểm bắt đầu, và ráp nối lại với nhau, tôi...

was hältst du davon, wenn wir uns zusammensetzen und das auf den neuesten stand bringen?
mày nói sao nếu ta ngồi xuống... và cập nhật cái này?

er weiß es jetzt nicht, aber früher oder später wird er das puzzel schon zusammensetzen können.
Ông ta chưa biết ngay bây giờ, nhưng sớm muộn ông ấy cũng xâu chuỗi được.

naja, wenn wir zehn pizzakartons mit sendern reinschicken, kriegen wir vielleicht 'n gespräch, weil die sich zusammensetzen.
nếu chúng ta gửi vào 10 hộp pizza có máy phát, có thể ta sẽ thu được vài đoạn hội thoại khi họ tụ tập lại ăn.