您搜索了: aufprall (德语 - 阿尔巴尼亚语)

(aufprall)
po merr edhe ti ajër?

auf aufprall vorbereiten.
përgatituni për goditje.

aufprall steht bevor.
përgatituni për përplasje.

bereitmachen für den aufprall!
përgatituni për ndikim.

ich will nicht... (aufprall)
ktheje makinën.

-man spürt den aufprall nicht.
nuk ndjenë gjë kur godet tokën.

(aufprall, schrei) komm, gimli!
eja, gimli!

den aufprall des ersten flugzeuges über uns.
përplasja e avionit lart.

he, boss, airbags reagieren auf aufprall, richtig?
apo jo?

beim aufprall entstand ein feuer, das das fahrzeug verschlang.
përplasja përfundoj dhe me zjarr.

oh, scheiße! donk! (aufprall und reevis lacht)
dreqin!

- geht nicht, der tank ist leer. das wird ein harter aufprall.
-nuk mundem, është bosh.

wenn sie den aufprall nicht verhindern, bleibt nur noch staub übrig.
nëse s'mund ta ndalin para se të godasë, s'do të ngelet tjetër veçse pluhur.

den reifenspuren nach verlor der fahrer die kontrolle. beim aufprall starben sofort beide insassen.
shënjat e gomave tregojnë qe shoferi ka humbur kontrollin e makinës.

plötzlich war da wieder ein großer aufprall und alle deckenfliesen fielen herunter, die beleuchtungen fielen herunter
papritur një impakt tjetër ndodhi përsëri dhe pllakat e tavanit po binin, fiksuesit e dritave po binin

wir haben die gebäude so entworfen, dass sie den aufprall einer boeing 707 an jedem ort des gebäudes überstehen können.
ne i projektuam ndërtesat të duronin goditjen e një boeing 707 në këdo pikë të ndërtesës.

ich meine, der aufprall der explosion hat mich zu boden geworfen, und dass war der moment, als alles begann.
dmth, impakti i shpërthimit më hodhi përtokë dhe aty filloi të ndodhte gjithçka tjetër.

aber die flugbahn vor dem aufprall deutet darauf hin, dass die vögel zu drei unterschiedlichen schwärmen gehörten und nicht wie ursprünglich angenommen zu ein und demselben.
por ajo që përcaktuam është se trajektoret e përplasjeve tregojnë se zogjtë ishin pjesë e tre tufave të ndryshme dhe jo një, siç menduam ne.

der treibstoff wäre beim aufprall unverzüglich verbrannt , es ist wissenschaftlich unhaltbar, dass 12 tonnen stahl und titan sich durch verbrennung von kerosin auflösen können.
karburanti do të shpërthente menjëherë në rast goditjeje. prandaj, shkencërisht është e pamundur që 12 ton çelik dhe titanium u shkrumbuan nga kerozina.

der reihe nach stürtzten world trade turm 1, 2 und 7 durch ein durch feuer verursachtes strukturelles versagen wie ein pfannkuchen zusammen, während das flugzeug, das das pentagon traf, gleich beim aufprall verdampfte, genauso wie das flugzeug, das in shanksville abstürzte.
si pasojë, kullat e qt 1, 2 dhe 7 u shembën nga zjarri prej strukturës së dobët në stilin "shtresë mbi shtresë", ndërsa avioni që goditi pentagonin avulloi pas impaktit, siç ndodhi edhe me avionin që u përplas në shanksville.