您搜索了: schutt (德语 - 阿尔巴尼亚语)

haben den schutt weggeräumt.
i hoqa copëzat.

es lag im schutt und funktioniert...
ende duket që punon...

schutt, der von einem gebäude fällt.
copa që bien nga ndërtesa.

sie können nicht mal den schutt wegräumen.
edhe për të pastruar gjithë këtë rrëmujë është e pamundur.

sie legen hier alles in schutt und asche.
do ta kthejnë këtë vend në pluhur.

er arbeitete 2 monate... im schutt des 11. september.
ai i ka kaluar dy muaj duke punuar afër gërmadhës tek lokacioni "ground zero". duke gjetur trupa apo pjesë të trupave.

bevor ich sie verliere, lege ich sie in schutt und asche.
para se ta humb, do ta djeg të gjithin.

die upper eastside liegt in schutt und bergen von asche.
lindja e epërme shtrihet në një rrënojë absolute.

sie kommen und legen dein süßes wohnklo in schutt und asche!
do vijnë ta djegin atë ndërtesën ku jeton deri në themele.

der reisepass einer der luftpiraten von flug 11 wurde angeblich im schutt gefunden.
pasaporta e njërit prej pengmarrësve të fluturimit 11 u gjet gjoja nëpër rrënoja.

da war eine erdaushöhlung mit einer menge schutt, meist holz und zerbrochene kisten.
ishte një zgavër nën tokë dhe shumë copa. shumica ishin copa druri dhe arka të thyera.

das was einst ein blühender wochenmarkt war, ...liegt jetzt in schutt und asche.
Çfarë më parë ishte një treg i madh bujqësor plot ngjyra është kthyer tani në shkretim dhe mbuluar me hi.

wenn wir nichts tun, wird er kommen. doch dieses mal wird er asgard in schutt und asche legen.
nëse nuk ndërhyjmë, ai do vijë përsëri për ta marrë, por kësaj radhe, do të na e shkatërroj fare asgardin.

als nun sein herr dem berg erschien, da ließ er ihn zu schutt zerfallen, und moses stürzte ohnmächtig nieder.
e kur erdhi në shprehje fuqia e zotit të tij – në mal, e dërmoi atë në copa, e musait i ra të fikët (i pakur).

alle drei gebäude, beide türme im schutt , im kellerbereich und gebäude 7 gab es diese ansammlungen von geschmolzenen metall.
të treja ndërtesat, të dy kullat në rrënoja, në zonat e bodrumeve, dhe ndërtesën 7 kishte pellgje metali të shkrirë.

...riesige explosion, nun regnete es schutt.. ...es gab eine riesige explosion riesige explosion, die wir alle hörten und fühlten.
...shpërthim i madh, copëza që fluturonin ka qënë një shpërthim i madh shpërthim gjigand që e dëgjuam dhe e ndjemë të gjithë.

- wenn sie hier sind, öffnen sie den koffer... und schütten die ganzen scheine auf den boden.
- ok.