来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
und sie pflegten die herden alle daselbst zu versammeln und den stein von dem brunnenloch zu wälzen und die schafe zu tränken und taten alsdann den stein wieder vor das loch an seine stätte.
فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
als sie ihn mitnahmen und sich geeinigt hatten , ihn in die verborgene tiefe des brunnenlochs zu stecken , gaben wir ihm ein : " du wirst ihnen ganz gewiß noch diese ihre tat kundtun , ohne daß sie merken . "
« فلما ذهبوا به وأجمعوا » عزموا « أن يجعلوه في غيابت الجب » وجواب لما محذوف أي فعلوا ذلك بأن نزعوا قميصه بعد ضربه وإهانته وإرادة قتله وأدلوه فلما وصل إلى نصف البئر ألقوه ليموت فسقط في الماء ثم أوى إلى صخرة فنادوه فأجابهم يظن رحمتهم فأرادوا رضخه بصخرة فمنعهم يهوذا « وأوحينا إليه » في الجب وحي حقيقة وله سبع عشرة سنة أو دونها تطمينا لقلبه « لتنبئنهم » بعد اليوم « بأمرهم » بصنيعهم « هذا وهم لا يشعرون » بك حال الإنباء .
最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式