您搜索了: schüssel (德语 - 韩语)

schüssel
사발

er antwortete und sprach: der mit der hand mit mir in die schüssel tauchte, der wird mich verraten.
대 답 하 여 가 라 사 대 나 와 함 께 그 릇 에 손 을 넣 는 그 가 나 를 팔 리

er antwortete und sprach zu ihnen: einer aus den zwölfen, der mit mir in die schüssel taucht.
이 르 시 되 ` 열 둘 중 하 나 곧 나 와 함 께 그 릇 에 손 을 넣 는 자 니

du blinder pharisäer, reinige zum ersten das inwendige an becher und schüssel, auf das auch das auswendige rein werde!
소 경 된 바 리 새 인 아 너 는 먼 저 안 을 깨 끗 이 하 라 그 리 하 면 겉 도 깨 끗 하 리

und trug her sein haupt auf einer schüssel und gab's dem mägdlein, und das mägdlein gab's ihrer mutter.
그 머 리 를 소 반 에 담 아 다 가 여 아 에 게 주 니 여 아 가 이 것 을 그 어 미 에 게 주 니

also daß je eine schüssel hundertdreißig lot silber und je eine schale siebzig lot hatte, daß die summe alles silbers am gefäß betrug zweitausendvierhundert lot nach dem lot des heiligtums.
은 반 은 각 각 일 백 삼 십 세 겔 중 이 요, 은 바 리 는 각 각 칠 십 세 겔 중 이 라 성 소 의 세 겔 대 로 모 든 기 명 의 은 이 도 합 이 이 천 사 백 세 겔 이 요

und sie ging alsbald hinein mit eile zum könig, bat und sprach: ich will, daß du mir gebest jetzt zur stunde auf einer schüssel das haupt johannes des täufers.
저 가 곧 왕 에 게 급 히 들 어 가 구 하 여 가 로 되 ` 세 례 요 한 의 머 리 를 소 반 에 담 아 곧 내 게 주 기 를 원 하 옵 나 이 다' 한

und seine gabe war eine silberne schüssel, hundertdreißig lot schwer, eine silbern schale siebzig lot schwer nach dem lot des heiligtums, beide voll semmelmehl, mit Öl gemengt, zum speisopfer;
그 예 물 은 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠

seine gabe war eine silberne schüssel, hundertdreißig lot schwer, eine silberne schale, siebzig lot schwer nach dem lot des heiligtums, beide voll semmelmehl, mit Öl gemengt, zum speisopfer;
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠

das ist die einweihung des altars zur zeit, da er gesalbt ward, dazu die fürsten israels opferten diese zwölf silbernen schüsseln, zwölf silberne schalen, zwölf goldene löffel,
이 는 곧 단 에 기 름 바 르 던 날 에 이 스 라 엘 족 장 들 이 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 라 은 반 이 열 둘 이 요. 은 바 리 가 열 둘 이 요. 금 숟 가 락 이 열 둘 이