来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nichtvertragsparteien dieses Übereinkommens
dawk li m'humiex parti gĦal dan il-ftehim
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
abschnitt 2 fischereifahrzeuge von nichtvertragsparteien
sezzjoni 2dgĦajjes tal-partijiet mhux-kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kapitel vi von nichtvertragsparteien ausgeübte tätigkeiten
kapitolu vi l-attivitajiet ta'parti mhux kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
anmeldung bei vertragsparteien und nichtvertragsparteien der einfuhr
notifika lill-partijiet u lil pajjiżi li mhumiex partijiet ta'l-importazzjoni
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
anlande-und umladeverbot für schiffe von nichtvertragsparteien
projbizzjoni ta'tniżżil l-art u trasbord għal bastimenti ta'partijiet mhux kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
o. artikel 4: regelung des handels mit nichtvertragsparteien
o. artikolu 4: kontroll ta' kummerċ ma' dawk li mhumiex partijiet
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
artikel 39anlande-und umladeverbot für schiffe von nichtvertragsparteien
artikolu 39 projbizzjoni ta'tlugħ l-art u trasbord għal bastimenti ta'partijiet mhux-kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
artikel 53 von fischereifahrzeugen von nichtvertragsparteien ausgeübte iuu-tätigkeiten
artikolu 53 l-attivitajiet iuu ta'bastimenti ta'parti mhux kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
maßnahmen zur förderung der einhaltung der vorschriften durch fischereifahrzeuge von nichtvertragsparteien
miżuri għall-promozzjoni tal-konformità minn bastimenti tas-sajd ta’ partijiet mhux kontraenti
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
Überwachung/inspektion der fangtätigkeiten von schiffen unter der flagge von nichtvertragsparteien
il-monitoraġġ/l-ispezzjonar ta'l-attivitajiet tas-sajd ta'bastimenti ta'partijiet mhux kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
„konventionsparteien“: vertragsparteien, kooperierende nichtvertragsparteien, rechtsträger und rechtsträger im fischereisektor.
"cpcs" tfisser il-partijiet kontraenti, il-partijiet mhux kontraenti, l-entitajiet u l-entitajiet tas-sajd li jikkooperaw.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
durchfÜhrung des programms zur fÖrderung der einhaltung von massnahmen durch schiffe unter der flagge von nichtvertragsparteien der neafc
l-implimentazzjoni tal-programm sabiex tippromovi l-osservanza mill-partijiet mhux kontraenti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
b) programm zur förderung der einhaltung der von der neafc verabschiedeten empfehlungen durch schiffe von nichtvertragsparteien.
(b) il-programm li jippromwovi l-osservanza tar-rakkomandazzjonijiet magħmula mill-ksag mill-bastimenti ta'partijiet mhux kontraenti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
mit kontrollmaßnahmen für schiffe unter der flagge von nichtvertragsparteien der organisation für die fischerei im nordwestatlantik (nafo)
li jistabbilixxi ċertu miżuri ta'kontroll dwar bastimenti li għandhom il-bandiera ta'partijiet mhux kontraenti ta'l-organizzazzjoni tas-sajd tal-majjistral ta'l-atlantiku (nafo)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass alle schiffe von nichtvertragsparteien, die einen ihrer häfen anlaufen, inspiziert werden.
l-istati membri għandhom jiżguraw li l-bastimenti kollha ta’ partijiet mhux kontraenti li jidħlu f'wieħed mill-portijiet tiegħu jiġu spezzjonati.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
die wichtigste neuerung besteht darin, dass die frühere regelung mit dem programm zur förderung der rechtsbeachtung durch schiffe von nichtvertragsparteien verschmolzen wurde.
il-bidla ewlenija hija t-tgħaqqid tal-iskema preċedenti u l-programm, sabiex tiġi mħeġġa l-konformità mill-bastimenti ta' partijiet mhux kontraenti.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
vom 1. januar 1993 an werden jedoch ausfuhren geregelter stoffe an nichtvertragsparteien bei der berechnung des umfangs des verbrauchs der ausführenden vertragspartei nicht abgezogen.
iżda, mill-1 ta' jannar 1993, kull esportazzjoni ta' sostanzi kkontrollati lil min mhux membru m'għandhiex titnaqqas meta jiġi kkalkolat il-livell tal-konsum tal-parti li qed tesporta.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
die mitgliedstaaten melden der kommission oder der von ihr benannten stelle unverzüglich, wenn schiffe von nichtvertragsparteien beim fischfang im Übereinkommensbereich gesichtet oder auf andere weise identifiziert wurden.
l-istati membri għandhom jittrażmettu mingħajr dewmien lill-kummissjoni jew lill-entità ddeżinjata minnha, kwalunkwe informazzjoni rigward bastimenti ta’ partijiet mhux kontraenti avvistati jew identifikati bi kwalunkwe mezz ieħor bħala involuti f’attivitajiet tas-sajd fiż-Żona tal-konvenzjoni.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
(5) die kommission teilt den mitgliedstaaten alljährlich die schiffe der nichtvertragsparteien mit, die in der iuu-liste der nafo aufgeführt sind.
5. kull sena, il-kummissjoni għandha tinnotifika lill-istati membri bil-bastimenti ta'parti mhux kontraenti li jidhru fl-lista iuu li ġiet adottata min-nafo.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
artikel 30 absätze 1, 2 und 3 gelten entsprechend auch für die schiffe von nichtvertragsparteien, die in der liste der iuu-schiffe gemäß artikel 34 absatz 4 aufgeführt sind.
l-artikoli 30(1), (2) u (3) għandhom japplikaw mutatis mutandis għad-dgħajjew ta'parti mhux-kontraenti elenkati fil-lista ta'dgħajjes iuu referuta fl-artikolu 34(4).kapitolu vi
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：