您搜索了: giordano (意大利语 - 世界语)

dinaro giordano
jordana dinaro

il mare vide e si ritrasse, il giordano si volse indietro
la maro vidis kaj forkuris, jordan turnigxis malantauxen;

e andò con loro. giunti al giordano, tagliarono alcuni alberi
kaj li iris kun ili. kaj ili venis al jordan kaj hakis arbojn.

in quel tempo mosè scelse tre città oltre il giordano verso oriente
tiam moseo apartigis tri urbojn transe de jordan, sur la flanko de sunlevigxo,

alcuni ebrei passarono oltre il giordano nella terra di gad e gàlaad
hebreoj transiris ankaux trans jordanon en la landon de gad kaj en gileadon. sed saul estis ankoraux en gilgal, kaj la tuta popolo tremis cxe li.

e, confessando i loro peccati, si facevano battezzare da lui nel fiume giordano
kaj ili estis baptitaj de li en la rivero jordan, konfesante siajn pekojn.

in quei giorni gesù venne da nazaret di galilea e fu battezzato nel giordano da giovanni
kaj en tiuj tagoj jesuo venis el nazaret de galileo, kaj estis baptita de johano en jordan.

davide era giunto a macanàim, quando assalonne passò il giordano con tutti gli israeliti
dume david venis en mahxanaimon, kaj absxalom transiris jordanon, li kaj cxiuj viroj de izrael kun li.

quando tutta la gente ebbe finito di attraversare il giordano, il signore disse a giosuè
kaj kiam la tuta popolo transiris jordanon, la eternulo diris al josuo jene:

farete sapere ai vostri figli: all'asciutto israele ha attraversato questo giordano
tiam diru al viaj filoj jene:sur seka tero izrael transiris cxi tiun jordanon;

toccarono così dieci parti a manàsse, oltre il paese di gàlaad e di basan che è oltre il giordano
kaj manase ricevis dek parcelojn, krom la lando gileada kaj basxana, kiu estas transe de jordan;

quindi raccolse il mantello, che era caduto a elia, e tornò indietro, fermandosi sulla riva del giordano
kaj li levis la mantelon de elija, kiu defalis de li, kaj reiris kaj starigxis sur la bordo de jordan.

queste due tribù e mezza hanno ricevuto la loro porzione oltre il giordano di gerico, dal lato orientale»
la du triboj kaj la duontribo prenis sian parton transe de la jerihxa jordan, oriente, sur la flanko de sunlevigxo.

cinquanta uomini, tra i figli dei profeti, li seguirono e si fermarono a distanza; loro due si fermarono sul giordano
kaj kvindek homoj el la profetidoj iris kaj starigxis malproksime kontraux ili; sed ili ambaux staris cxe jordan.

il re dunque tornò e giunse al giordano; quelli di giuda vennero a gàlgala per andare incontro al re e per fargli passare il giordano
tiam sximei, filo de gera, la benjamenido, el bahxurim, rapide iris kun la viroj de jehuda renkonte al la regxo david.

con tutta l'araba oltre il giordano, verso oriente, fino al mare dell'araba sotto le pendici del pisga
kaj la tutan stepon transe de jordan oriente kaj gxis la maro de la stepo cxe la bazo de pisga.

poi la frontiera scenderà lungo il giordano e finirà al mar morto. questo sarà il vostro paese con le sue frontiere tutt'intorno»
kaj pluen la limo iros gxis jordan, kaj gxiaj elstarajxoj estos gxis la sala maro. tia estos via lando laux gxiaj limoj cxirkauxe.

abner e i suoi uomini marciarono per l'araba tutta quella notte; passarono il giordano, camminarono tutta la mattinata e arrivarono a macanàim
abner kaj liaj viroj marsxis sur la ebenajxo tiun tutan nokton kaj transiris jordanon kaj trairis la tutan bitronon kaj venis en mahxanaimon.

«mosè mio servo è morto; orsù, attraversa questo giordano tu e tutto questo popolo, verso il paese che io dò loro, agli israeliti
mia servanto moseo mortis; kaj nun levigxu, transiru cxi tiun jordanon, vi kaj cxi tiu tuta popolo, en la landon, kiun mi donas al ili, al la izraelidoj.

poi tutto il popolo passò il giordano; il re l'aveva gia passato. allora il re baciò barzillài e lo benedisse; quegli tornò a casa
la regxo transiris en gilgalon, kaj kimham iris kun li; kaj la tuta popolo juda akompanis la regxon, kaj ankaux duono de la popolo izraela.