来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
questo disegna un insieme di blob trasparenti in stile ameba. i blob cambiano forma mentre vanno in giro per lo schermo e sono trasparenti così puoi vedere i blob che stanno sotto gli altri: se un blob passa su un altro si vede l' unione dei due colori. scritto da jamie zawinski. l' idea di questo viene da un tappetino del mouse che otteneva questo effetto con più strati di plastica contenenti gocce d' olio colorate.
denne tegner et sæt animerede, gennemsigtige amøbe- lignende blobber. blobberne ændrer form mens de vandre rundt på skærmen, og lys går gennem dem, så du kan se de nedre blobber gennem de øvre, og når en går hen over en anden, flettes farverne sammen. skrevet af jamie zawinski. jeg fik idéen til denne fra en lækker musepad jeg har, som opnår samme slags effekt i det virkelige liv, ved at have adskillige lag plastik med farvet olie imellem.