您搜索了: che ti scopo (意大利语 - 丹麦语)

“aspetta che ti aiuto con l’idrante!”
nu er vi her! råber tom. - lad mig hjælpe dig med slangen!

prendi le gemme e lanciale prima che ti schiaccino
grib juvelerne og kast dem tilbage før de knuser dig

apre un pannello che ti permette di configurare & karm;
Åbner en dialog til at lade brugeren indstille & karm;

ecco un elenco di alcune delle cose che ti serviranno:
her er en liste med nogle af de ting du vil behøve:

alcune delle liste che ti potrebbero essere utili sono:
nogle af de lister du måske vil finde nyttige er:

apre la finestra che ti permette di creare un profilo di archiviazione.
Åbner dialogen der tillader dig at lave en sikkerhedskopiprofil.

- ehi, ma che ti prende?, esclama tom tutto arrabbiato.
- jamen, lilli, hvad har du gang i? siger tom ophidset.

itunes è il palcoscenico di tutto ciò che ti diverte. per saperne di più
itunes har alt det, der kan underholde dig. læs mere

bettini li che ti spiegano le tue idee» come nella canzone di jannacci.
her er der ikke »dem, der forklarer dine ideer for dig« som i jannaccis sang.

abilita questa opzione se vuoi che ti sia chiesta conferma per ogni sostituzione di stringhe.
aktivér dette hvis du vil blive bedt om at bekræfte erstatning af enkelte strenge.

beh, sembra che ti vada tutto a gonfie vele! ti vedo in gran forma!
det ser ud til at være gået dig godt!

abilita la finestra di configurazione avanzata di mldonkey che ti permette di configurare ulteriori opzioni di mldonkey.
aktivér den avancerede mldonkey- konfigurationsdialog som lader dig sætte flere mldonkey- indstillinger.

questo sottomenu contiene voci che ti permettono di cambiare l' orientazione di & kruler;
denne undermenu indeholder indgange der tillader dig at ændre orienteringen af & kruler;

(79) bk giulini ritiene altresì che ti sia il reale beneficiario dell’aiuto.
(79) derudover er ti efter bk giulinis mening den egentlige støttemodtager.

seleziona se vuoi che ti venga chiesta conferma ogni volta che elimini un avviso. @label: spinbox
afkryds for at blive bedt om bekræftelse hver gang du sletter en alarm. @ label: spinbox

cose che ti potrebbero piacere ma che & kpresenter; non fa ancora (e come porci rimedio)
ting du sikkert gerne vil have men & kpresenter; ikke gør endnu - og hvad du kan gøre ved det.

seleziona se vuoi che ti venga chiesta conferma dell' accettazione dell' avviso. @info: whatsthis
afkryds for at blive bedt om bekræftelse når du anerkender alarmen. @ info: whatsthis

& superkaramba; è uno strumento che ti permette di creare facilmente elementi interattivi nel tuo desktop & kde;.
& superkaramba; er et værktøj som gør det nemt at oprette interaktive grafiske kontroller på & kde; 's desktop.