您搜索了: check list dfmea new (意大利语 - 丹麦语)

gli audit sono basati su dettagliate check-list che annoverano i punti da esaminare.
revisionerne bygger på detaljerede tjeklister med angivelse af de punkter, der skal undersøges.

quest'ultimo tiene a disposizione della presidenza una check-list detta gliata regolarmente aggiornata.
generalsekretariatet har til brug for formandskabet en detaljeret »check-liste«, der ajourføres med jævne mellemrum.

ho trovato particolarmente utili le check list, i modelli di contratto e la bibliografia – tutto accessibile via internet!”
især synes jeg, at checklisterne, kontraktmodellerne og listen over litteratur, der kan findes på internettet, er nyttige.”

quest'ultimo tiene a disposizione della presidenza una «check-list» dettagliata regolarmente aggiornata.
generalsekretariatet har til brug for formandskabet en detaljeret »check-liste«, der ajourføres med jævne mellemrum.

inuna seconda fase, si procede ad un controllo amministrativo dei vari documentiche completano le procedure già giunte al termine attraverso una «check list».
disse to organer undersøger i øjeblikket, i hvilken udstrækning loven om databeskyttelse kan udgøreen hindring for informationsudveksling.

23 servizi, che assume la forma di una «check-list» legislativa e che pone l'accento sui principi di sussidiarietà e di proporzionalità.
23 indeholder en kravsspecifikation til tjenstegrenene, en såkaldt lovgivningsmæssig »checkliste,« som lægger vægt på subsidiaritets- og proportionalitetsprincip­perne.

a tal fine le norme nazionali dovrebbero essere classificate e comparate in base a una check-list, onde determinare in che misura tali norme possono essere considerate equivalenti in termini di requisiti, risultati e sicurezza.
de nationale forskrifter bør derfor klassificeres og sammenlignes på grundlag af en kontrolliste, for at det kan fastslås, i hvilken udstrækning de nationale forskrifter kan erklæres for ækvivalente med hensyn til krav, ydelse og sikkerhed.

la commissione lavora al controllo della qualità dell’uso delle check-list e delle missioni di controllo e ha istituito un ciclo di formazioni per funzionari. _bar_
kommissionen arbejder på at forbedre kontrollen af anvendelsen af disse lister og af kontrolmissioner, og der er også iværksat uddannelsestiltag for tjenestemændene. _bar_

41.le delegazioni in cui il processo di deconcentrazione è stato realizzato, utilizzano ora, al momento dell’emissione degli ordini di pagamento, delle check-list, il che rappresenta un notevole passo avanti.
41.delegationerne med dekoncentreret forvaltning anvender i dag tjeklister, når de anviser betalinger, og det er et stort fremskridt.

72 la necessità di evitare l’esposizione del feto o la necessità di usare profilattici se il partner sessuale è una donna potenzialmente o fertile (anche nel caso in cui l’uomo abbia effettuato un intervento di vasectomia) durante il trattamento con revlimid per una settimana dopo l’ultima dose o necessità di informare immediatamente il medico nel caso in cui la propria partner rimanga in gravidanza mentre il paziente è in terapia con revlimid o poco dopo l’interruzione della terapia • obblighi in caso di gravidanza o istruzioni di interrompere il trattamento con revlimid immediatamente, in caso di sospetta gravidanza o necessità di rivolgersi ad un medico con specializzazione o con esperienza nel campo della teratologia per valutazione e consiglio o informazioni sui contatti locali per la segnalazione di ogni sospetta gravidanza o modulo per la segnalazione di una gravidanza • check list per i medici, per avere la certezza che il paziente, in base al proprio sesso e alla propria condizione di potenziale fertilità, riceva l’orientamento adeguato riguardo il trattamento, i metodi contraccettivi e la prevenzione della gravidanza • moduli per la segnalazione di eventi avversi
brug hos patienter med nedsat lever - og/ eller nyrefunktion bortskaffelse af uønsket medicin lokale, national- specifikke foranstaltninger for at revlimid, der ordineres på recept, kan udleveres