来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la commissione europea ci chiede di prorogare di un altro anno l'effettiva entrata in vigore di questo divieto.
vi har allerede udskudt lovens ikrafttræden et år, hvilket efter min opfattelse var en yderst liberal handling, hvormed vi har bevist vores forståelse.
infine dovremmo chiederci qual è il prezzo che vogliamo pagare per questo benessere sempre maggiore che stiamo inseguendo.
i den forbindelse bør det efter vor mening samtidig drøftes, hvilken pris vi vil betale for den stadig større velfærd, som vi efterstræber.
per questo vi chiedo di riflettere an cora a quello che facciamo.
kan kommissionen endelig bekræfte, at bortset fra materialer til medicinvidenskabelig brug er der ikke blevet leveret nogen fissile materialer til pakistan og libyen? jeg tillader mig i lighed med hr. poniatowski at insistere på, at kommissionen giver os en ud