来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il miglioramento delle condizioni di coltura in queste due zone do vrebbe permettere di creare direttamente circa 20 000 posti di lavoro.
de vil endvidere skabe nye beskæftigelsesmuligheder i en sektor, der i mange år kun har tegnet sig for en beskeden del af de samlede investeringer.
terra e mezzo di coltura in quanto tale, costituito in tutto o in parte di terra o di materie organiche quali parti di vegetali, humus contenente torba o cortecce, diverso da quello costituito interamente di torba;
jord og vækstmedium som sådant, der helt eller delvis består af jord eller faste, organiske stoffer, såsom plantedele, humus, herunder tørvejord eller bark, bortset fra jord og vækstmedium, der udelukkende består af tørvejord.
altre modalità riguardano le dichiarazioni di coltura, in particolare per le nuove coltivazioni, e l'istituzione di un sistema di informazione geografica (sig) basato su fotografie aeree.
andre bestemmelser vedrører dyrkningserklæringer, bl.a. for nye beplantninger, og etablering af et geografisk informationssystem (gis), der er baseret på luftfotografier.
a questo riguardo occorre poter disporre di informazioni sulle condizioni delle terre e delle colture, in particolare per la gestione delle organizzazioni comuni di mercato.
i denne sammenhæng er det vigtigt at råde over oplysninger om landbrugsjordens tilstand og afgrøderne, særlig af hensyn til forvaltningen af de fælles markedsordninger.