您搜索了: costo storico di sostenimento (意大利语 - 丹麦语)

costo storico
anskaffelsespris

ammortamento del costo storico
afskrivning på grundlag af afholdte omkostninger

tasso storico di inadempimento
historisk misligholdelsesrate

costo storico al 1°gennaio 2002 acquisizioni cessioni
anskaffelsesværdi primo året overførsel Årets afgang

ammortamento accelerato 2.1 al costo storico 2.2 al costo di sostituzione
fremskyndet afskrivning 2.1 på grundlag af anskaffelsesprisen 2.2 på grundlag af genanskaffelsesprisen

costo storico al 1°gennaio 2002 acquisizioni trasferimenti cessioni
anskaffelsesværdi primo året Årets tilgang overførsel Årets afgang

sviluppo sociale del centro storico di quito
social udvikling i quitos gamle centrum

il centro storico di vienna è stato riqualificato
finansiering fra urban anvendes

il costo storico comprende il costo direttamente riconducibile all'acquisizione dei beni.
den historiske anskaffelsesværdi omfatter udgifter, der direkte kan henføres til anskaffelsen af elementerne.

al costo storico: - finanziamenti - tesoreria netta - prestiti e swaps
optaget til anskaf­felsesværdien: - udlån - nettolikviditet - lån og swaps

il bilancio è stato redatto in base al metodo del costo storico, adottando i princípi contabili descritti di seguito.
2regnskabsprincipper og opstilling af årsregnskabet

il significato storico di questo evento e le elezioni tedesche che si
vi håber, at denne debat såvel som deres kontakter i dag vil give dem et godt indtryk af parlamentets holdning til

la comunità mondiale deve cercare di salvare il patrimonio storico di angkor.
det er også op til dem i samarbejde med kommissionen at opstille prioriteringsrækkefølgen med hensyn til tempus-bevillingerne.

restauro di muri di cinta e di edifici pubblici nel centro storico di ferrara
restaurering af bymure og offentlige bygninger i fer­raras historiske centrum

il centro storico risente di problemi comuni ai nuclei storici di altre città.
det historiske bycentrum oplever de samme problemer som de historiske bykerner i andre byer.

il centro storico di telc (repubblica ceca) richiama una forte afluenza turistica
det gamle bycentrum i telc, tjekkiet, tiltrækker turister

(in migliaia di euro)(importi al costo storico in valuta convertiti al cambio del 31.12.2002)
itusinde eurvalutabeløb til anskaffelsesværdi, omregnet efter kurserne pr. 31.12.2002

lo scorso maggio abbiamo visitato l’ uzbekistan, il bel regno storico di tamerlano.
i maj var vi i usbekistan, timur lenks smukke og historiske land.

analogamente i quindici devono mantenere il loro impegno storico di fedeltà verso l'alleato transatlantico.
beslutningen blev vedtaget med 303 stemmer mod 109 - medens 47 undlod at stemme.

questa valutazione periodica tiene conto del contesto economico, sociale, culturale e storico di ciascun paese.
ved denne løbende vurdering tages der hensyn til den økonomiske, sociale, kulturelle og historiske sammenhæng, som det enkelte land indgår i.