您搜索了: dimi (意大利语 - 丹麦语)

i nomi, i dimi e le kinótites sono enti decentralizzati.
nomi, dimi og kinotites er alle decentrale myndigheder.

dimi e kinotites rappresentano il livello decentralizzato dello stato.
kinotites og dimi udgør det niveau, staten har decentraliseret.

tutto questo potrebbe determinare un aumento della crescita ed una dimi
men genopbygningen af en markeds økonomi fremhæver uundgåeligt de betydelige afvigelser mellem forskellige regioners vækst potentiale.

generalmente, i dimi sono i capo luoghi dei nomi e le città più importanti.
dimi er generelt hovedbyerne i nomi og de største bymæssige bebyggelser.

i dimi e kinótites sono responsabili dell'amministrazione di tutti gli affari locali.
lokalforvaltningen varetages af dimi og kinotites.

con il sistema 22 lo stress sperimentato soggettivamente appare dimi nuire già dal secondo turno di lavoro notturno.
- mellem oplysninger vedr. 22 systemet og oplysninger vedr. 55 systemet (se figur 11).

a causa di una perdita di tenuta questo gas può provocare soffocamento dimi nuendo il contenuto di ossigeno in aree confinate.
ved udslip fordamper denne væske meget hurtigt og forårsager overmætning af luften med alvorlig risiko for kvælning, hvis det sker inden døre.

la disoccupazione, tuttavia, è dimi nuita in misura molto minore nel periodo considerato e sta crescendo di nuovo.
men arbejdsløsheden faldt langt mindre i samme periode, og den er nu igen på vej op.

ambiente: kinotites e dimi sono responsabili delle aree protette e parchi naturali, così come della raccolta dei rifiuti.
dimi og kinotites har ansvaret for parker og naturområder samt for renovation.

i dimi e i kinótites vengono amministrati da un simvoülio (consiglio) eletto a suffragio universale diretto per 4 anni.
kinotites og dimi ledes af et simvoulio (råd), der vælges ved almindelige, direkte valg for en periode på 4 år.

tale scarto di garanzia è applicato direttamente al livello della valutazione teorica del singolo strumento di debito sotto forma di una dimi ­ nuzione della valutazione del 5%.
dette haircut foretages direkte i forbindelse med den teoretiske værdiansættelse af det enkelte instrument i form af en værdinedskrivning på 5 pct.

i) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mercato tutti i premi e gli sconti sono ammortiz ­ zati ii) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza costo soggetto a dimi ­ nuzione tutti i premi e gli sconti sono ammortiz ­ zati iii) titoli non negoziabili costo soggetto a dimi ­ nuzione tutti i premi e gli sconti sono ammortiz ­ zati iv) strumenti azionari nego ­ ziabili prezzo di mercato
i) omsættelige værdipapirer andre end dem, der er holdt-til-udløb markedspris eventuel over- eller underkurs amortiseres ii) omsættelige værdipapirer klassificeret som holdt-tiludløb anskaffelsespris med forbehold for værdifor ­ ringelse eventuel over- eller underkurs amortiseres iii) ikke-omsættelige værdipa ­ pirer anskaffelsespris med forbehold for værdifor ­ ringelse overkurser/ underkurser amortiseres iv) omsættelige kapitalandele markedspris