您搜索了: evoluzione in corso (意大利语 - 丹麦语)

evoluzione in %
udvikling (i %)

evoluzione (in%)
udvikling (¡ %) b) publikationer fra eurostat - ekspresoversigter

- evoluzione in valore
- udviklingen efter værdi

evoluzione in ecu/kki kg netto
(udviklingen! ecu/100 kg netto)

(') evoluzione in milioni di persone.
') udvikling i mio. personer.

evoluzione in ecu/kx) kg netto
(udviklingen i ecu/100 kg netto)

evoluzione in quantità dei flussi economici
ændringer i mængdeudviklingen

evoluzione in materia di politiche e legislazione
den seneste udvikling i politikker og lovgivninger

l' evoluzione in corso condurrà al raddoppio del traffico aereo a partire dal 2010.
den udvikling, vi nu ser, vil føre til en fordobling af flytrafikken frem til årene efter 2010.

evoluzione in materia di legislazione e strategie comunitarie
udviklingen inden for eu’s lovgivning og politik

- dell'evoluzione in confronto all'anno precedente;
- forandringer i forhold til det foregående år

c'è stata una evoluzione in questo organismo?
udviklede de forenede nationer sig med deres tid?

capitolo 1: evoluzione in materia di politiche e legislazione
kapitel 1: den seneste udvikling i politikker og lovgivninger

un' evoluzione in tal senso è per noi totalmente inaccettabile.
en udvikling i denne retning er for os helt uacceptabel.

sono questi solo alcuni esempi dell'evoluzione in corso verso il mercato unico dei servizi di trasporto.
her er blot tale om et par eksempler på udviklingen hen imod et indre marked for transporttjenester.

non vorrei farmi corresponsabile di un'evoluzione in tal senso.
alligevel vil vi i sidste ende støtte forslaget, fordi det fastlægger en bestemt position i den kommende periode af to år.

abbiamo deciso di preparare una nuova evoluzione in cinque punti.
skaderne på miljøet er altså resultatet af den store uligevægt, som vil medføre endnu alvorligere skader.

2,5 c) evoluzione in termini reali ­ ottobre 1980 = 100
f eel udvikling indeks (oktober 1980 = 100)

grafico 11 — evoluzione in uce ( > ) dell'accisa sul gasolio
grafisk fremstilling 11 — punktafgiftens udvikling angivet i ere ')på dieselolie

— dall'evoluzione in volume del prodotto nazionale lordo nella comunità,
— udviklingen inden for fællesskabet af bruttonationalindkomsten i faste priser