来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in conformità del parlamento, questa relazione sarà iscritta per l'esame con discussione in una successiva tornata.
crawley (s). — (en) hr. formand, jeg ved ikke, om der er blevet sendt nogle navne til dem eller de har modtaget nogen beviser som følge af de påstande.
tuttavia il comitato congiunto può deciderne il rinnovo o l'abrogazione dopo un nuovo esame con le parti contraenti.
denne gyldighedsperiode kan dog forlænges eller annulleres af den blandede kommission, efter at de kontraherende parter har foretaget en ny undersøgelse.
dopo aver fatto queste considerazioni, sono disposto ad accettare la proposta in esame, con una o due modifiche secondarie.
de minder os om, at der ikke blot er et sundhedsproblem, men der er også et miljøproblem — jeg tænker her på eutrofiering, den endelige afiltning af vandet og miljøets biologiske død.
ecco spiegate le nostre critiche e la confluenza delle posizioni del nostro grappo sul testo in esame con gli emendamenti presentati dal gruppo dell'alleanza radicale europea.
hvis vi skaber præcedens for, at de nationale regeringer kan hjælpe deres landbrugere, så står vi ikke længere med det ensartede udgangspunkt, som vi tidligere havde med den fælles politik.