您搜索了: ho il raffreddore da una settimana (意大利语 - 丹麦语)

una settimana
uge

da una settimana non dormono.
de har ikke sovet i en hel uge.

seleziona una settimana
vælg en uge

avanti di una settimana
gå en uge frem

per periodi da una settimana a quattro mesi
planlægger ministeriel topembedsmand

una settimana di interruzione)
oxaliplatin på dag 1, hver 3. uge capecitabin oral to gange daglig i 2 uger (efterfulgt af 1 uge uden behandling)

- un giorno - una settimana
- en dag - en uge - n uger (skiftesystemets rytme) - en måned - kalenderåret.

sono stato malato una settimana.
jeg var syg i en uge.

— una settimana di sedute plenarie;
— en uges mødeperiode

preparati contro la tosse e il raffreddore
hoste- og forkølelsesmidler

le visite individuali possono durare da una settimana a quattro mesi.
individuelle besøg kan have en varighed af mellem én uge og fire måneder.

la scadenza dei crediti liquidi viene ridotta da una settimana a un giorno .
løbetiden for lånefaciliteten er reduceret fra 7 dage til 1 dag .

come risultato nessuno sembra conoscere da una settimana all'altra la situazione.
dette bør ved en vurdering af fællesskabs budgettet generelt holdes for øje for ikke at miste proportionerne.

ho il dovere di ricordarglielo.
en falsk anklage mod mig, som forsætligt er blevet trukket i langdrag, skal nu afsluttes.

d l'organizzazione di programmi di mobilità dei docenti (da una settimana a un anno);
d tilrettelæggelse af aktiviteter til fremme af undervise res mobilitet (en uge til et år)

corsi di inglese di questo tipo vengono offerti in molti istituti superiori e durano da una settimana a un anno.
der findes også en velfærdsservice, psykologiske rådgiv­ningstjenester og erhvervsvejledning.

ho il piacere di essere collezionista di monete.
jeg har den fornøjelse at være møntsamler.

nella presente compila zione non abbiamo considerato l'influenza ed il raffreddore.
der blev ikke taget hensyn til influ­enza og forkølelser.

il modello di questo tipo di organizzazione è chiuso, meccanicistico, scarsamente attento alla realtà esterna e non destinato a subire mutamenti da una settimana all'altra.
arbejder ne behøver kun at lære at udføre deres eget arbejde, og det at lære betragtes som noget passivt, der er baseret på indlæringsregler og -procedurer.

i corsi che essi dovranno tenere saranno costituiti da una serie di sessioni di una settimana ripartite nell'arco di un certo numero di anni.
de skal desuden virke som for­retningsrådgivere.