您搜索了: in compagnia di un amico (意大利语 - 丹麦语)

presenta un amico
henvis en ven

aggiungere un amico ad ichat
føje en ven til ichat

quando è in compagnia, è riservato di solito?
du kan helt planlægge din dag og skal kun tage hensyn til din egen "bedst tilpas" rytme; hvilket af de fire tidspunkter vil du vælge? 12.

ha appenarestituito un amico al mondo.
hun har lige sendt en ven tilbage til verden.

onorevole presidente, come vede sono in compagnia
selv om vi fra tid til anden hører smukke ord og massive trusler, forefindes parlamentets vilje til at true med det værste endnu ikke.

non è un amico delle autorità cinesi.
han er ikke vellidt af de kinesiske myndigheder.

non sono un amico di questo tipo di prestiti.
dette år har, efter min mening, været yderst nyttigt, når det drejer sig om retlige og indre anliggender.

gioca a tennis contro il computer o un amico
spil tennis mod computeren eller en ven

la foto la ritrae a new york in compagnia del marito.
på billedet ses hun i new york ledsaget af sin mand.

israele è un amico che ha imboccato una strada sbagliata.
israel er en ven, der er kommet på afveje.

i vincitori del premio per la società civile 2006 in compagnia di anne-marie sigmund.
vinderne af civilsamfundsprisen for 2006 sammen med anne-marie sigmund.

potrebbe trattarsi di un vicino, di un collega o persino di un amico o di un familiare.
det kan dreje sig om en nabo, en kollega, måske endda en ven eller et familiemedlem.

durante questa prima trasmissione di prova mi trovavo molto casualmente in compagnia di alcune persone.
c) i den anledning at give film- og fjernsynsproduktionsfonden konkret indhold?

il gruppo "allargamento" a bucarest... in compagnia del presidente iliescu
kontaktgruppen i bukarest ... i selskab med præsident lliescu

compagno di
udveksling af erfaringer.

ii dott. a.vermunt, coordinatore dì un pic, in compagnia di una classe di studenti spagnoli alla hogeschool zeeland.
det er ikke let at blive enig med en uden­landsk kollega om at fastlægge et fælles undervisningsprogram.

e, usciti dalla sinagoga, si recarono subito in casa di simone e di andrea, in compagnia di giacomo e di giovanni
og straks, da de vare gåede ud af synagogen, kom de ind i simons og andreas's hus med jakob og johannes.

compagno di lavoro
arbejdskollega

compagna di sensibilizzazione.
bevidstgørelseskampagne

come è stato motivato il cospicuo pagamento a favore dell'ufficio di un amico del commissario bangemann? dove è finito tale importo?
størstedelen af fællesskabets aktuelle finansiering lil indonesien sigter mod de fattigere befolkningsgrupper og samfund, specielt i skovbrugssektoren.