来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
3.6 miscellanea oltre agli ambiti summenzionati , ne possono esistere altri in cui risulti necessario un adeguamento degli statuti delle bcn .
ecbs vurdering på dette område koncentrerer sig især om love med indvirkning på en ncbs udførelse af escb-relaterede opgaver og love inden for det pengepolitiske område .
5.5 miscellanea esistono molte altre aree in cui la legislazione può condizionare l' assolvimento dei compiti propri del sebc da parte delle bcn .
5.5 diverse der er mange andre områder , hvor lovgivning kan påvirke en ncbs udførelse af escb-relaterede opgaver .
i casi descritti in tali studi si presentano come una eterogenea miscellanea che riflette la diversità dei sistemi, dei problemi, degli obiettivi e gli aspetti determinanti della formazione professionale continua nei vari stati membri.
i mange af de beskrevne eksempler fra eu-landene viser det sig, at virksomheden efter at have opnået en en iso 9000-certificering af de generelle procedurer og strukturer er blevet opmærksom på spørgsmålet om kvalitetssikring af efter- og videreuddannelse.
(4) cfr. in proposito e per un'idea generale del tema « interpretazione e applicazione » : a.m. donner, uitlegging en toepassing, miscellanea ganshof van der mersch, 1972, vol. 2", pag. 103.
(4) se hertil og i almindelighed (til) »auslegung und anwendung«: Α. m. donner, uitlegging en toepassing, miscellanea ganshof van der mersch, 1972, bind 2, s. 103.