您搜索了: parole nel mondo (意大利语 - 丹麦语)

% nel mondo
land l%af

affermare nel mondo
forbindelserne med usa

dodici nel mondo.
men hvad gør europa?

4l’ue nel mondo
4eu i international sammenhÆng

l'europa nel mondo
eu og resten af verden

agire insieme nel mondo
vand for livet

capitolo 4l’ue nel mondo
kapitel 4 eu i international sammenhÆng

l’unione europea nel mondo
den europæiske union og verden

l'europa nel mondo: sviluppo
europa ude i verden — udvikling

perché queste gravi parole nel parlamento europeo?
hvorfor nu disse alvorlige ord her i europa-parlamentet?

compilazione di un codice basato sulle parole nel loro contesto
konkordansfremstilling

in altre parole, nel programma manca una dimensione orientale.
sagt på en anden måde mangler programmet en østlig dimension.

le belle parole nel frattempo sono state tradotte in azioni?
er de smukke ord i mellemtiden omsat til handling?

egli scrisse queste parole nel 1950, cioè due anni prima che io nascessi.
han sagde: »europa skabes ikke på én gang.« han skrev disse ord i 1950, to år før jeg blev født.

ho rilevato tre parole nel suo esposto: trasparenza, efficacia ed equilibrio.
jeg vil gerne understrege yderligere et positivt aspekt.

tutti i proclami sono parole nel vento, e il parlamento deve vedere come può sbrigarsela.
alle andre udsagn blæser i vinden, og parlamentet må se at finde en grimasse, der kan passe.

occorre individuare il senso normale e naturale delle parole nel contesto diretto del periodo 30.
ordenes normale og naturlige betydning skal fastslås i umiddelbar sammenhæng med sætningen 30.

in altre parole, nel primo caso l'aliquota è zero, mentre nel secon do no.
derfor synes vi, at dette forslag er logisk, overskueligt og også enkelt, og derfor vil vi støtte det.

i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo udirono geremia che diceva queste parole nel tempio del signore
præsterne, profeterne og alt folket hørte nu jeremias tale disse ord i herrens hus;

la commissione, nella sua agenda 2000, non misura peraltro le parole nel biasimare il comportamento della slovacchia.
kommissionen holder sig ellers ikke tilbage i agenda 2000, når det gælder om at kritisere, hvad der foregår i slovakiet.