您搜索了: posso avere un aggiornamento (意大利语 - 丹麦语)

come posso avere un backtrace decente?
hvordan kan jeg få et godt backtrace?

È necessario un aggiornamento.
en ajourføring er nødvendig.

siamo infatti convinti di avere un ruolo nell'aggiornamento.
han forelagde immervæk for godt tre år siden et beslutningsforslag vedrørende namibia, og vi overgav jo derpå i november 1986 sagen til ham i det politiske udvalg.

È previsto un aggiornamento annuale.
der er truffet beslutning om en ajourføring én gang om året.

come posso avere due cifre fisse dopo la virgola?
hvordan får jeg to faste cifre efter kommaet?

posso avere accesso al deposito di svn in sola lettura?
kan jeg have læse- adgang til svn - lageret?

posso arguire che per avere un euro forte sia necessario che la convergenza sia consolidata.
jeg kan forstå, at det er nødvendigt at sikre konvergens af hensyn til en god og stabil euro.

e' così? posso avere già ora una risposta al riguardo?
vi er i hvert fald parate.

posso avere il suo permesso di ripresentarla per la prossima tornata?
der er ikke noget andet muhamedansk land, hvor der er et ægte demokrati.

posso avere un'opinione su un emendamento di compromesso a condizione di conoscerne il contenuto.
jeg vil gerne udtale mig om et kompromis ændringsforslag, men på den betingelse, at jeg kender indholdet.

un aggiornamento di qualche mese di per sé non è molto
jeg gentager, for at opretholde status quo.

a quel punto posso anche immaginare che possano avere un senso gli accordi volontari a livello europeo.
så kan jeg forestille mig, at frivillige aftaler er hensigtsmæssige på europæisk plan.

controlla se il file di configurazione stesso richieda un aggiornamento
undersøg om config- filen selv kræver opdatering

posso avere in proposito una chiara risposta da parte del rappresentante della commissione ?
vi foreslår derfor, at man udsætter forhandlingen, indtil kommissionen har forelagt sådanne forslag.

la nuova stima va considerata un aggiornamento di quella precedente.
den nye vurdering skal ses som en opdatering af den tidligere vurdering.

errore durante l' elaborazione di un invito o un aggiornamento.
fejl ved behandling af en invitation eller opdatering.

dopo un aggiornamento di & kplayer; le nuove funzionalità sono mancanti
efter opgradering af & kplayer; mangler nye funktioner

(') per ogni edizione del repertorio, è pubblicato un aggiornamento al ioluglio.
(') for hver udgave af registet offentliggøres der en ajourføring pr. 1. juli.

questa impressione non è corretta. la commissione propone semplicemente un aggiornamento non una
enten en fjerde kvartalsrapport( italien) eller en anden halvårsrapport( spanien).

16.18.si può effettuare un aggiornamento generale mediante una semplicenorma di concordanza.
det frarådes at klarlægge sammenhængen med den nye regel ved atgengive den ordret.