您搜索了: preselezionata (意大利语 - 丹麦语)

impresa preselezionata
forhåndsudvalgt firma

avvertire l’equipaggio di condotta quando ci si avvicina ad una quota preselezionata; e
at advare flyvebesætningen, når flyvemaskinen nærmer sig en forudvalgt højde, og

per una optiset nuova e mai utilizzata è già preselezionata dal produttore una dose di 8 unità per il primo test di sicurezza.
ved en ny og ubrugt optiset, er en dosis på 8 enheder allerede forudindstillet af fremstilleren til den første sikkerhedstest.

avvertire l’equipaggio di condotta almeno con un segnale acustico in caso di deviazione al di sopra o al di sotto della quota preselezionata,
at advare flyvebesætningen med mindst et lydsignal, når flyvemaskinen enten over- eller underafviger fra en forudvalgt højde

hai preselezionato una risorsa per il contatto %1, ma hai ancora finestre di chat aperte per questo contatto. la risorsa preselezionata si applicherà solo alle nuove finestre di chat aperte.
du har forvalgt en ressource for kontakten% 1, men du har stadig åbne chat- vinduer for denne kontakt. den forvalgte ressource bliver kun anvendt i nyåbnede chat- vinduer.

per questo motivo, e in quanto il progemo dell’organizzazione sembrava teso a realizzare la priorità politica di migliorare l’assistenza nel semore dei dirimi fondamentali, la proposta era stata preselezionata.
den 14. juni 2003 anmodede klageren repræsentationen om alle oplysninger om dens behandling af personoplysninger om ham.

successivamente la società eos( european omnibus survey) gallup europe fu incaricata di svolgere un sondaggio sul gradimento del pubblico nei confronti dei bozzetti preselezionati.
derefter blev eos( european omnibus survey) gallup europe bedt om at gennemføre en rundspørge, hvor offentligheden blev bedt om at give udtryk for sin holdning til de udvalgte design. ved hjælp af et detaljeret spørgeskema blev to grupper interviewet;