您搜索了: puoi vevire a csa mia per qualche giorno (意大利语 - 丹麦语)

fai seccare il granturco in un posto caldo per qualche giorno. 2.
lad majsen tørre et varmt sted i nogle dage. 2.

questi potrebbe consigliarle di sospendere l’ applicazione di aldara crema per qualche giorno.
han/ hun vil måske råde dem til at standse behandlingen med aldara - creme i et par dage (dvs. en kort pause i behandlingen).

spesso le imprese hanno giustificato tali carenze nel modo se guente: «ma questi tanto lavorano so to per qualche giorno.
begrundelsen fra virksomhedernes side for disse mangler var ofte den samme: »de er her ¡o alligevel kun et par dage.

in genere, queste persone si fermano per qualche giorno, talvolta per periodi più lunghi, ma non si tratta di una popolazione residente.
de bliver typisk i byen i få dage, somme tider dog i længere perioder, men det er ikke nogen permanent befolkningsgruppe.

dopo la vaccinazione, si può verificare per qualche giorno un lieve aumento di volume dei linfonodi retrofaringei e mandibolari, che può provocare un dolore transitorio.
endvidere kan den rektale temperatur stige med op til 2°c på vaccinationsdagen.

3/ 25 dopo la vaccinazione, si può verificare per qualche giorno un lieve ingrossamento dei linfonodi retrofaringei e mandibolari, che può provocare un dolore transitorio.
lette forstørrelser af de retropharyngeale og mandibulære lymfeknuder, som kan være midlertidigt smertefulde, kan forekomme nogle få dage efter vaccinationerne.

a quel punto, ho dovuto abbandonare la mia relazione e per qualche giorno mi sono dimesso da relatore, per protestare contro questo colpo basso e per richiamare l'attenzione delle persone interessate alla gravità della situazione così creata.
på det tidspunkt var jeg lige ved at opgive min betænkning, og jeg trak mig endog ud af arbejdet med betænkningen i nogle dage for at protestere mod dette alvorlige slag og for at henlede de pågældendes opmærksomhed på den opståede situations alvor.

quando viene pubblicato un comunicato stampa viene aggiunto un link che rinvia al testo e l’annuncio dell’avvenimento in questione rimane sulla pagina internet per qualche giorno.
for hver af disse annoncerede begivenheder er der links, der fører til detaljeret informationsmateriale om emnet.

questo potrebbe consigliarle di sospendere l’ applicazione di aldara crema per qualche giorno (vale a dire di prendersi un po’ di riposo dal trattamento).
han/ hun vil måske råde dem til at standse behandlingen med aldara- creme i et par dage (dvs. en kort pause i behandlingen).

bisogna pur dire che è proprio questo che è accaduto, essendosi lo stesso consiglio europeo posto sotto il segno dell'ambiguità. il consiglio europeo, in effetti, era stato programmato scientemente per qualche giorno dopo le elezioni europee.
vi an klager, fru formand, dem, som tror, at de går ind for sikkerhed i europa; vi anklager dem for at gøre det på samme måde som det gamle frankrig og det gamle england; men det gamle frankrig fra trediverne lod sin sikkerhed stå og falde med maginot-linjestrategien.

ah: una soluzione possibile, sarebbe quella di incoraggiare maggiormente gli scambi per studenti e docenti di più breve durata, anche solo per qualche giorno; si ι ratta d i un'esperienza non aliena al mondo accademico.
for det andet bør der laves en mere generel rapport om den grundstruktur, som de forskellige programmer fungerer og sam arbejder inden for.

• gli attrezzi fissi detti «attrezzi dormienti» come le reti da posta impiglianti, i tramagli e persino le reti derivanti, attrezzi che i pescatori lasciano «a bagno» (in acqua) per qualche ora o per qualche giorno.
det drejer sig her først og fremmest om maskestørrelser og tekniske ændringer i selve nettets struktur.

23 • se per qualunque ragione non può conservare la sua penna preotact pen (con una cartuccia inserita) in frigorifero per qualche giorno, essa può essere conservata fuori del frigorifero a temperatura inferiore ai 25°c - ma solo per un totale di 7 giorni durante il periodo di uso di 28 giorni • se la soluzione di preotact nella cartuccia ha più di 28 giorni, o se non è stata conservata correttamente, la elimini, anche se non è completamente vuota • se la soluzione di preotact diviene torbida o colorata elimini la cartuccia.
23 • hvis cylinderampullen har siddet længere end 28 dage i pennen, eller hvis pennen med cylinderampullen har været opbevaret forkert, skal cylinderampullen smides væk, også selv om den ikke er helt tom. • smid cylinderampullen ud, hvis væsken er blevet grumset eller farvet.