来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
programma quick start: il parlamento vuole essere consultato clandestinamente profìcue attività illegali».
i en betænkning af den portugisiske socialist sergio sousa pinto godkender ep undertegnelsen af tilbagesendelseaftalen mellem eu og macao, som er den anden tilbagesendelsesaftale eu har forhandlet og indgået med et tredjeland.
oltre alle iniziative già in corso, non appena inizierà il ritiro da gaza potranno essere avviati i progetti quick start.
" quick-start-projekter" kan anvendes som supplement til det, vi allerede gør, så snart tilbagetrækningen fra gaza starter.
• valutare con la bei l’applicazione del programma quick start entro il 2007 nel contesto dellarelazione annuale per il consiglio di primavera.
• evaluerer gennemførelsen af quick start-programmet inden 2007 sammen med den europæiske investeringsbank i forbindelse med den årlige beretning til det europæiske rådsforårsmøde.
la repubblica federale di iugoslavia è inserita in due la maggior parte dei finanziamenti proviene dai tre progetti regionali del cosiddetto quick-start package per protocolli finanziari (per un importo fino a eur 1
hovedparten af disse finansieringsbidrag blev stillet rådighed i henhold til tre finansprotokoller (på indtil 1 mia eur) til samarbejdsaftalen mellem eu og den socialistiske føderative republik jugoslavien.
gli stati membri sono chiamati a far fronte al loro impegno di avviare i lavori sui 45 progettitransfrontalieri «quick start» o ad avvio rapido per i trasporti e l’energia.
medlemsstaterne skal opfylde deres tilsagn om at ville starte arbejdet med 45 »lynstart« grænseoverskridende projektervedrørende transport og energi.
gli stati membri sono chiamati a far fronte al loro impegno di aviare i lavori sui 45 progetti transfrontalieri “quick start” o ad avvio rapido per i trasporti e l’energia.
medlemsstaterne skal opfylde deres tilsagn om at ville starte arbejdet med 45 ”lynstart” grænseoverskridende projekter vedrørende transport og energi.
(4) l'applicazione pilota del sistema quick scan in seno al programma innovazione, in collaborazione con ueb, dimostra che il suo costo non arriva allo 0,5 % del costo totale del progetto e che esso si applica al 5 % circa dei progetti che sono o ridefiniti. o riorganizzati oppure rifiutati per mancanza di autentiche novità.
·) en indsats for beskæftigelsen i europa — en lillidspagt. cse (96) i endelig udg.. s. 9 og supplement 4/96 til bulletin for den europæiske union.