来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1794 del codice civile belga, per quanto riguarda il diritto all'indennizzo dell'appaltatore.
imidlertid kan kontraktens artikel 4, stk. 5, ikke fortolkes således, at den udtrykkeligt eller stiltiende fraviger den belgiske code civil's artikel 1794, for så vidt angår entreprenørens ret til erstatning.
281 del codice civile ellenico, per valutare se un diritto derivante da una disposizione comunitaria sia esercitato in maniera abusiva.
den græske stat antog, at den af sagsøgerne anlagte sag til prøvelse af forhøjelsens ugyldighed udgjorde et misbrug, og gjorde gældende, at der foreligger lovmisbrug, jf. græske retsplejelovs artikel 281, der lyder: »en rettighed kan ikke gøres gældende, hvis det klart ville stride mod god tro og redelig handlemåde eller den pågældende rettigheds sociale og økonomiske formål.«
attuazione della legislazione relativa ai diritti delle donne, in particolare il codice civile, il nuovo codice penale e la legge sulla protezione della famiglia.
gennemføre lovgivning om kvinders rettigheder, især civilret, den nye strafferet og loven om beskyttelse af familien.