来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e faccio fatica ad accettare la teoria di coloro che dicono che un certo sincretismo nella adozione delle nuove strategie, con l'attuazione di meccanismi di questo tipo, possa provocare difficoltà in alcune imprese.
de ved, at jeg i sidste uge havde mulighed for at overrække rådet en første skriftlig rapport.
questa constatazione nulla toglie però né alla realtà di un certo «sincretismo» fra le tesi sviluppate dalle diverse organizzazioni (cfr. la diffusione dei temi di «terza posizione») né alla realtà dei danni che possono provocare alcuni attivisti professionisti, per quanto confusi o addirittura con tradditori siano i loro obiettivi strategici.
dette betyder ikke, at der ikke er et vist sam menfald mellem de anskuelser, som de forskellige organisationer udvikler (jf. udbredelsen af »terza posizione«s tanker), og det mindsker heller ikke de skader, som nogle professionelle aktivister kan afstedkomme, uanset hvor forvirrende og modstridende deres strategiske mål end måtte være.