您搜索了: sono facili da vedere (意大利语 - 丹麦语)

facili da pulire.
hold den ren.

questo sarà da vedere.
vi må vente og se.

questo è da vedere!
det har jeg endnu ikke oplevet!

le trattative non sono facili.
forhandlingerne er ikke nemme.

trovano che le cose non sono facili da usare?
fordi de synes, tingene er for svære at bruge? kunne du forbedre eller tilpasse eksisterende produkter eller tjenesteydelser og tilbyde noget, der er bedre?

le parole sono facili e a buon mercato.
sagen kommer i så fald tilbage til os, så vi kan træffe vor afgørelse på sædvanlig måde.

alti funzionari come i sig.ri andriessen e mcsharry sono facili da comprare.
højtstående embedsmænd, som hr. andriessen og hr. macsharry, er lette at købe.

sono ben consapevole del fatto che le cose non sono facili.
men jeg ved godt, at det ikke er let.

la gestione e le relazioni con la commissione non sono facili.
forvaltningen og forbindelserne med kommissionen er ikke nemme.

ad esempio, gli imballaggi in fibra sono facili da produrre con materie prime riciclabili.
fiberemballage, f.eks., kan let fremstilles af fornyelige råstoffer, der kan genvindes.

le risposte sono facili da dare, ma talvolta è difficile passare dalle parole ai fatti.
svarene er lette at give, men det er undertiden vanskeligt at omsætte ord i handling.

le compresse di onsior sono facili da somministrare e ben accette dalla maggior parte dei gatti.
onsior tabletter er lette at administrere og accepteres godt af de fleste katte.

i suoi due concetti basilari — fascismo e razzismo — non sono facili da caratterizzare e circoscrivere.
de to centrale begreber — fascisme og racisme — lader sig ikke let definere og indkredse.

i rimedi previsti ­ riparazione, sostituzione, ridu­zione di prezzo, rimborso ­ sono facili da capire.
jeg synes, det er helt uacceptabelt, at man bruger sådanne metoder i konkurrencen mellem fly selskaberne. vi må vise, at vi ikke acceptereren antifaglig attitude eller social dumping som et konkurrencemiddel.

le apparecchiature mobili sono facili da spostare da un locale all’altro e flessibili in termini di uso.
mobilt udstyr er let at flytte mellem forskellige steder og fleksibelt i brug.

i rimedi previsti- riparazione, sostituzione, riduzione di prezzo, rimborso- sono facili da capire.
direktivets midler til afhjælpning- reparation, erstatningsvare, prisnedslag, pengene tilbage- er nemme nok at forstå.

non sono facili perché si deve guardare in faccia la situazione che esiste in israele.
det er ikke let, da man skal se virkeligheden i øjnene, hvad angår situationen i israel.

al momento della raccolta, il rapporto polpa/nocciolo è superiore a 5 e le olive sono facili da snocciolare.
når olivenfrugterne høstes, er forholdet mellem frugtkød og sten over 5, og det er let at udstene frugterne.

facile da subito
nemt fra starten

al riguardo non posso nascondere che se certi obiettivi a mio avviso sono facili da raggiungere, altri richiedono invece notevoh sforzi pohtici.
jeg takker også kommissionen for at have taget hensyn til ændringsforslagene om ligestilling af afgangsbeviser, om antallet af toldembedsmænd og om ligestilling af landbrugsprodukter med andre varer.