尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
l'occupazione industriale, più o meno dello stesso ordine, è però declinata in termini di valore assoluto.
prissystemet energiintensitet, lav produktivitet og privilegeret adgang til statsmidler. den relativt lette adgang til billig energi og billige råmaterialer samt den høje prioritering af sværindustriens udvikling har skabt en specialisering i sektorer som f.eks. oliesektoren og den petrokemiske sektor, der ikke ligger på linje med landets naturlige ressourcer og komparative fordele.
inoltre, la costruzione di infrastrutture ha spesso implicazioni rilevanti in termini di assetto territoriale, in quanto può determinare squilibri nel sistema ecologico e dare luogo ai cosiddetti effetti barriera.
dertil kommer, at opførelsen af infrastruktur ofte har stor betydning for arealudnyttelsen. det kan føre til, at økosystemer bliver forstyrret og kan skabe såkaldte barrierevirkninger.
altre iniziative sono meno costose in quanto i costi aggiuntivi vengono assorbiti all'interno della catena di approvvigionamento e giustificati dalle ulteriori garanzie ottenute in termini di immagine delle imprese.
andre ordninger afføder ofte lavere omkostninger, og de yderligere omkostninger absorberes inden for forsyningskæden og retfærdiggøres af den yderligere sikring af virksomhedens omdømme, dette indebærer.
il programma ha il vantaggio immediato di coordinare gli altri programmi e attività della commissione rilevanti in termini di sviluppo delle aree rurali, includendo inoltre una serie di altre priorità specifiche riguardanti la popolazione agricola e non agricola delle campagne.
den umiddelbare konsekvens af dette program er en samordning af kommissionens egne program mer og aktiviteter vedrørende udviklingen af landdistrikterne, og det dækker desuden en række andre specifikke prioriterede problemer for befolkningen i landdistrikterne både inden for og uden for land bruget.