您搜索了: trancetto di tonno (意大利语 - 丹麦语)

filetti di tonno
tunfilet

conserve di tonno [1]
konserveret tunfisk [1]

filetti di tonno («loins·)
tunfiskefiletcr (loins) fra

1) per le conserve di tonno:
1) hvad angaar tunkonserves, skal varerne

- le conserve di tonno prodotte a maurizio.
- tunkonserves fremstillet i mauritius.

a) quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
a) de hoeveelheden over te laden blauwvintonijn;

quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione
mængde almindelig tun relateret til overtrædelsen

quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione n. kg
mængde almindelig tun relateret til overtrædelsen n kg

importazioni di tonno in scatola dalla turchia 2.2.2.
import af tunfiskekonserves fra tyrkiet 2.2.2.

50 t/anno di tonno per le tonniere con reti a circuizione;
50 tons tunfisk taget pr. år pr. notfartøj

quantitativo massimo di catture di tonno rosso selvatico (in t)
maksimalt input af fanget vild almindelig tun (ton)

le prime larve di tonno rossoutilizzabili sono nate a distanza di poco tempo.
de forskellige succesparametre skalderfor analyseres og omskrives til en forsøgsprotokol, derer operationel og kan overføres til andre omstændigheder.

la produzione di prodotti trasformati a base di tonno ammontava a 34 000 tonnellate.
produktionen af forarbejdede tunfiskevarer var på 34 000 t i 1997.

i quantitativi fisici di tonno rosso detenuti a bordo e la loro presentazione;
den fysiske mængde af almindelig tun ombord og behandlingsgrad

filetti di tonno cotti, congelati e imballati sottovuoto detti “loins”
kogte, frosne og vakuumpakkede tunfiskefileter (såkaldte »loins«)

in secondo luogo, abbiamo stipulato un accordo sulla base di 6000 tonnellate di tonno.
jeg kunne godt tænke mig at se en eller anden form for status opgørelse.

controllo del 10 % dei quantitativi di prodotti a base di tonno rosso messi in vendita.
10 % af den samlede mængde produkter fremstillet af almindelig tun, som udbydes til salg, kontrolleres.

conserve di tonno applicabile al momento dell'esportazione di prodotti finiti verso la comunità.
1992 ved import af ca. 3 000 tons argen­tinsk hilton­oksekød til tyskland, det fore­nede kongerige. spanien og nederlandene, var falske.

condizioni complementari relative al contingente di tonno rosso assegnato di cui all'allegato i d
supplerende betingelser i tilknytning til den tildelte kvote for almindelig tun i bilag id

- una deroga alle norme di origine per le conserve di tonno di maurizio (8) ;
- en undtagelse fra oprindelsesreglerne for så vidt angår tunfiskekonserves pa mauritius 8)