您搜索了: archiviare (意大利语 - 乌克兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Ukrainian

信息

Italian

archiviare

Ukrainian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

乌克兰语

信息

意大利语

non archiviare

乌克兰语

Вимкнути архівування

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

archiviare i file su nastro

乌克兰语

Запис резервних копій файлів на стрічку

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

scegli la cartella da archiviare.

乌克兰语

Будь ласка, вкажіть теку, яку слід архівувати.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

impossibile archiviare la cartella « %1 ».

乌克兰语

Не вдалося створити архів теки «% 1 ».

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

url del file dove archiviare i vecchi eventi

乌克兰语

Адреса url файла, де давні події мають бути архівовані

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

tipo di voci da archiviare@option: check

乌克兰语

Тип елементів, які слід архівувати@ option: check

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

kmobiletools non ha potuto archiviare i tuoi file di configurazione. rimuovili a mano.

乌克兰语

kmobiletools не вдалося архівувати ваші файли налаштувань. Будь ласка, вилучіть їх вручну.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

plugin di kipi per archiviare gli album su & cd; o dvd usando k3b.

乌克兰语

Пункт меню додатка kipi, призначеного для запису альбомів на КД або dvd за допомогою k3b.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

si può esercitare un controllo più fine su dove archiviare i messaggi creando una regola di filtro da applicare alla posta in uscita.

乌克兰语

Точніше керувати пересуванням надісланих повідомлень до різних тек можна за допомогою відповідного фільтра повідомлень, застосованого до вихідних повідомлень.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

il documento attuale non è associato a un progetto. attiva un documento che sia associato al progetto che vuoi archiviare, quindi scegli ancora archivia.

乌克兰语

Поточний документ не пов' язано з проектом. Будь ласка, активуйте документ, що пов' язаний з проектом, який ви бажаєте архівувати, а потім знову виберіть Архівувати.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

rimuove il file immagine prima di chiamare tar. questo ha l' effetto di archiviare tutti i file e creare il file immagine per usarlo la prossima volta.

乌克兰语

Вилучити файл знімка перед викликом програми tar. У результаті буде створено резервну копію всіх файлів, а також файл знімка для наступного сеансу резервування.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

la cartella di lavoro attuale in cui effettuare la copia di sicurezza. l' elenco dei file da archiviare è aggiornato automaticamente per riflettere la cartella di lavoro selezionata.

乌克兰语

Поточна робоча тека для виконання у ній процесу резервування. Список файлів для резервування буде автоматично оновлюватися згідно до вибраної робочої теки.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

inserisci una data nel campo archivia ora le voci più vecchie di:, o usa il calendario per scegliere la data. in alternativa, puoi archiviare automaticamente tutti gli elementi più vecchi di un certo periodo.

乌克兰语

Вкажіть дату у полі Архівувати елементи, старіші за або скористайтеся віджетом календаря, щоб обрати дату. Крім того, ви можете архівувати всі записи, які не потрапляють до вказаного діапазону часу.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

seleziona per archiviare gli avvisi dopo la scadenza o l' annullamento (tranne gli avvisi annullati e mai attivati). @option: check

乌克兰语

Позначте, щоб зберігати застарілі або вилучені нагадування (за винятком вилучених нагадувань, які ніколи не було задіяно). @ option: check

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

意大利语

& kdat; è un programma di archiviazione su nastro basato su tar. È concepito per funzionare con archivi multipli su un solo nastro. & kdat; è stato ispirato da due obiettivi distinti. il primo era di fornire una elegante interfaccia & gui; a tar che supportasse le funzionalità di estrazione selettiva veloce del programma dds2tar. il secondo obiettivo era di rispondere alla domanda di mia moglie, quanto ci vuole ancora per archiviare?!?

乌克兰语

& kdat; — це заснований на tar стрічковий архіватор. Його розроблено для роботи з декількома архівами на одному стрічковому накопичувачі. & kdat; призначено для двох окремих цілей. По- перше, ця програма є приємним графічним інтерфейсом до tar, який підтримує швидке вибіркове видобування, як у програмі dds2tar. Другою метою програми є відповідь на питання дружини автора: Ну, як довго триватиме це резервування?!?

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,781,895,539 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認