来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dimoravano in gàlaad e in basàn e nelle loro dipendenze e in tutti i pascoli di saron fino ai loro estremi confini
at sila'y nagsitahan sa galaad sa basan, at sa kaniyang mga bayan, at sa lahat ng palibot ng saron, na kasinglayo ng kanilang mga hangganan.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
io ti sospingerò e ti condurrò e dagli estremi confini del settentrione ti farò salire e ti condurrò sui monti d'israele
at aking ipipihit ka sa palibot, at ihahatid kita, at pasasampahin kita mula sa mga pinakahuling bahagi ng hilagaan; at aking dadalhin ka sa mga bundok ng israel;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
egli starà là e pascerà con la forza del signore, con la maestà del nome del signore suo dio. abiteranno sicuri perché egli allora sarà grande fino agli estremi confini della terr
kaya't kaniyang ibibigay sila hanggang sa panahon na siya na nagdaramdam ay manganak: kung magkagayon ang nalabi sa kaniyang mga kapatid ay babalik sa mga anak ni israel.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e lo pregava con insistenza: «la mia figlioletta è agli estremi; vieni a imporle le mani perché sia guarita e viva»
at ipinamamanhik na mainam sa kaniya, na sinasabi, ang aking munting anak na babae ay naghihingalo: ipinamamanhik ko sa iyo, na ikaw ay pumaroon at ipatong mo ang iyong mga kamay sa kaniya, upang siya'y gumaling, at mabuhay.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
gli abitanti degli estremi confini stupiscono davanti ai tuoi prodigi: di gioia fai gridare la terra, le soglie dell'oriente e dell'occidente
iyong dinadalaw ang lupa, at dinidilig mo, iyong pinayayamang mainam; ang ilog ng dios ay puno ng tubig: iyong pinagtataanan sila ng trigo, pagka't inihanda mo ang lupa.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
centinaia di dimostranti, in maggioranza anarchici, si sono riuniti per denunciare le recenti aggressioni, alcune letali, contro i migranti compiute dai membri del gruppo di estrema destra alba dorata.
nagsimula ang demonstrasyon sa monastiraki square.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量: