您搜索了: dicendo (意大利语 - 俄语)

dicendo: “guai a noi!
Они [неверующие] будут говорить (одни другим) (во время воскрешения): «О, горе [погибель] нам!

giobbe rispose dicendo
И отвечал Иов и сказал:

finisce la confessione dicendo:
Она заканчивает признание так:

che assurda sciocchezza stai dicendo!
Что за бессмысленный вздор ты говоришь!

e dicendo questo, riprendeva sonno.
И, говоря это, он засыпал.

lo sto dicendo, una cosa tremendamente sciocca.
Я и говорю, глупо ужасно.

dicendo: ti benedirò e ti moltiplicherò molto
говоря: истинно благословляя благословлю тебя и размножая размножу тебя.

dicendo: “crediamo nel signore dei mondi,
(Колдуны) сказали: «Мы уверовали в Господа миров –

ipocriti! bene ha profetato di voi isaia, dicendo
Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:

queste persone capiscono davvero cosa stanno dicendo?
Эти люди вообще понимают, что они говорят?

dicendo questo stepan arkad’ic sorrideva finemente.
Говоря это, Степан Аркадьич, тонко улыбался.

oblonskij camminava accanto a lui, dicendo animatamente qualcosa.
Облонский шел подле него, что-то оживленно говоря.

«figlio dell'uomo, predici dicendo: dice il signore dio
сын человеческий! изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: рыдайте! о, злосчастный день!

alzarono la voce, dicendo: «gesù maestro, abbi pietà di noi!»
и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.

sfruttarono i beni del mondo terreno dicendo: “presto saremo perdonati”.
Они хватали случайности ближайшего мира и говорили: "Простится нам!"

allora faranno atto di sottomissione [dicendo]: “non commettemmo male alcuno”.
(И увидев смерть) они принесли покорность: «Не делали мы никакого зла [ослушания Аллаха]!» (Им будет сказано): «Нет, (вы лжете)!

l'attivista oleg kozyrev (@oleg_kozyrev) ha risposto su twitter dicendo:
Активист Олег Козырев (@oleg_kozyrev) ответил на это твитом:

quando entrarono da lui dicendo: “pace”, egli rispose: “pace, o sconosciuti”.
[О том], как они вошли к нему и сказали: "Мир!"? Он ответил: "Мир, люди незнакомые!"