您搜索了: indirettamente (意大利语 - 俄语)

impossibile determinare la classe di base, aggiungerla indirettamente: %1
Не удалось получить информацию о базовом классе, добавляем его косвенно:% 1

puoi selezionare più oggetti. però non puoi selezionare il figlio di un oggetto già selezionato, perché tutti i figli sono indirettamente selezionati assieme al genitore.
Вы можете выбрать несколько объектов. Однако нельзя выбрать дочерний объект по отношению к уже выбранному, так как все дочерние объекты выбираются автоматически вместе с их родительским объектом.

il problema si porrà se l'etanolo diventerà un prodotto globale. ciò sarebbe negativo in quanto si creerebbe maggiore domanda per la deforestazione, anche se indirettamente.
Это станет отрицательным фактором, так как приведет к обезлесению, даже если не напрямую.

nella didascalia che accompagna l'immagine, student plenum fa riferimento indirettamente alla nuova istituzione di un procuratore pubblico speciale, che dovrebbe gestire quei casi di corruzione che il normale pubblico ministero in macedonia ignora attivamente.
В сопроводительном тексте «Студенческий пленум» непрямо ссылается на новую должность специального прокурора , который должен разбираться с делами о коррупции, которые в Македонии активно игнорируются обычным прокурором.

hu fu condannato per la sua politica di "liberalizzazione borghese" e fu costretto a dimettersi dalla carica di segretario generale del partito. morì il 15 aprile 1989 e innescò indirettamente la protesta studentesca di tiananmen.
Ху Цзиньтао посетил бывшую резиденцию Ху Яобана...

la vicenda dell’ilva è complessa e dolorosa: da molti anni gli abitanti di taranto sospettavano (eufemismo) dei problemi causati direttamente o indirettamente dallo stabilimento siderurgico, e le due perizie chimica e medico-epidemiologica disposte dal gip hanno liberato frustrazioni a lungo represse. il sequestro dell’ilva ripropone l’annosa dicotomia tra produzione e tutela dell’ambiente.
В «Европейском перечне загрязняющих выбросов» (the european pollutant emission register - eper) отмечается, что в 2004 году выбросы диоксина с завода «Илва» составили 83% от совокупности всех учтенных выбросов в Италии.