来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la moglie?...
Жена?..
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
temeva la moglie
Он боялся женщины.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
lei è la moglie di alain.
Она жена Алэна.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
la moglie di un lavoratore emigrato.
Жена рабочего мигранта.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
non sono forse la moglie di mio marito?
Разве я не жена своего мужа?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
a lungo levin non poté calmare la moglie.
Долго Левин не мог успокоить жену.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
ella non sarà la moglie di nessuno, si perderà.
Она будет ничьей женой, она погибнет!
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
i tre figli e la moglie lo aspettano a casa.
Его трое детей и жена ждут его дома.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
sia il marito che la moglie sembravano ripugnanti ad anna.
И муж, и жена казались отвратительны Анне.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
era possibile che tu non fossi la moglie di stiva?
Могло ли быть, чтобы ты не была жена Стивы?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
c’è egor con la moglie e la madre, probabilmente.
Егор с женою там и мать, вероятно.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
noè uscì con i figli, la moglie e le mogli dei figli
И вышел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
pensavo che non saremmo andati — rispose la moglie con dispetto.
Я думала, что мы не поедем, -- с досадою отвечала жена.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
alex sodiqov con la moglie e il loro bambino, foto usata con permesso
Александр Садыков с женой и ребёнком. Фото используется с разрешения.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
aleksej aleksandrovic decise di andare a pietroburgo e di vedere la moglie.
Алексей Александрович решил, что поедет в Петербург и увидит жену.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
accompagnata la moglie di sopra, levin andò nell’appartamento di dolly.
Проводив жену наверх, Левин пошел на половину Долли.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
e la moglie di sansone fu data al compagno che gli aveva fatto da amico di nozze
А жена Самсонова вышла за брачного друга его, который был при нем другом.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
l'uomo chiamò la moglie eva, perché essa fu la madre di tutti i viventi
И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
gli parve di non aver dimenticato nulla, fuorché quello che voleva dimenticare, la moglie.
Оказалось, что он ничего не забыл, кроме того, что хотел забыть, -- жену.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
ma sentiva tutto il peso di questa situazione e commiserava la moglie, i figli e se stesso.
Но он чувствовал всю тяжесть своего положения и жалел жену, детей и себя.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量: