来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
pasta alla norma
pâtes alla norma
最后更新： 2020-04-20
使用频率： 1
质量：
参考：
potete addirittura diventare curatori dello zoo oppure abitare in un albergo alla moda o in un campeggio.
Вы даже можете стать работником зоопарка или расположиться на ночлег в стильном отеле или кемпинге.
最后更新： 2017-05-03
使用频率： 1
质量：
参考：
la cultura consumista dà origine alla moda veloce e gli imprenditori nascondono al pubblico il processo di produzione di sfruttamento.
Культура потребления способствует подобной моде, и бизнесмены стараются утаить от публики эксплуататорскую природу производственного процесса.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
diverso è anche l'inverno nei giardini di praga, nei music club alla moda oppure nel giardino zoologico.
Зима различна и в пражских садах, модных музыкальных клубах или, например, в зоопарке.
最后更新： 2017-05-03
使用频率： 1
质量：
参考：
anna, senza ospiti, si occupava di sé sempre allo stesso modo e leggeva moltissimo: romanzi e libri seri, alla moda.
Анна без гостей все так же занималась собою и очень много занималась чтением -- и романов и серьезных книг, какие были в моде.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
ogni anno la federazione della pellicceria tiene questa grande fiera per promuovere l’idea che la pelliccia è alla moda, ma non sta assistendo queste uccisioni disumane?
Каждый год Меховая федерация устраивает эту грандиозную меховую выставку, чтобы доказать всем, что мех - это модно, но разве это не способствует бесчеловечному убийству?
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
capo alla moda negli anni ’60; poi è la volta delle minigonne e dei capelli lunghi. i giovani cominciano a vestire in modo molto diverso dagli adulti.
много возможностей хлопчатобумажной ткани (денима) становятся модной одеждой в 60-е годы.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
all’angolo del marciapiedi, in cappotto corto alla moda, con un cappello a falde strette messo di lato e un sorriso splendente fra le labbra rosse e i denti bianchi, allegro, giovane, raggiante, stava stepan arkad’ic che, energicamente e imperiosamente gridava e pretendeva che egli si fermasse.
На углу тротуара, в коротком модном пальто, с короткою модною шляпою набекрень, сияя улыбкой белых зуб между красными губами, веселый, молодой, сияющий, стоял Степан Аркадьич, решительно и настоятельно кричавший и требовавший остановки.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：