来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il trasferimento è stato avviato ma attualmente non sta procedendo.
Передача начата, но приостановлена.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
a otto mesi di distanza dal varo, la realizzazione del progetto sta procedendo in modo molto soddisfacente.
ЭКЮ, преследующий две основные цели.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
la creazione di aziende agricole private o a conduzione familiare è rallentata e la ristrutturazione delle fattorie collettive sta procedendo a passo ridotto.
Создание частных или семейных фермерских хозяйств замедлилось, а процесс реорганизации коллективных хозяйств все еще идет медленно.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
andò avanti per una falciata, si voltò indietro e fece largo, e tutti cominciarono ad allinearsi dietro di lui, procedendo in discesa per il vallone, e in salita accanto al margine del bosco.
Он прошел ряд вперед, повернулся назад и отвалил, и все стали выравниваться за ним, ходя под гору по лощине и на гору под самую опушку леса.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
osserva la legge del signore tuo dio, procedendo nelle sue vie ed eseguendo i suoi statuti, i suoi comandi, i suoi decreti e le sue prescrizioni, come sta scritto nella legge di mosè, perché tu riesca in ogni tua impresa e in ogni tuo progetto
и храни завет Господа Бога твоего, ходя путями Его и соблюдая уставы Его и заповеди Его, и определения Его и постановления Его, как написано в законе Моисеевом, чтобы быть тебе благоразумным во всем, что ни будешь делать, и везде, куда ни обратишься;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: