来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in attesa di vostro riscontro
warten auf ihr feedback
最后更新： 2014-09-26
使用频率： 1
质量：
参考：
in attesa di riscontro , porgo distinti saluti
waiting for your reply, best regards
最后更新： 2021-05-11
使用频率： 1
质量：
参考：
restiamo in attesa di un vostro cortese riscontro, distinti saluti
с нетерпением ждем вашего любезного ответа
最后更新： 2023-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
a raipur la forza dei video partecipativi per promuovere consapevolezza e voglia di cambiamento nella società ha trovato un riscontro concreto in questi giorni.
В Райпуре было доказано, что гражданский журнализм и в частности гражданское видео, могут способствовать изменениям.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
il progetto sta anche studiando metodi alternativi per facilitare la comunicazione a doppio senso; in tal modo i due utenti twitter rurali possono ricevere riscontro sui loro telefoni.
Проект ищет альтернативные пути установки двусторонней связи, когда два пользователя twitter из сельского Мали могли бы получать ответы на свои сообщения в своих сотовых телефонах.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
acknowledge (riscontro - si usa come risposta a domande del tipo "sei occupato?" ed equivale a "libero")
Признать
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
questa opzione dovrebbe essere selezionata nella maggior parte dei casi. fornisce un migliore riscontro visivo e dice, in pratica, che, se fai clic qui, qualcosa accadrà.
Эта опция должна быть включена в большинстве случаев. Она даёт больший визуальный эффект и подсказывает что если вы щёлкните здесь, то что- нибудь произойдёт.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
not acknowledged (riscontro negativo - si usa come risposta a domande del tipo "sei occupato?" ed equivale a "occupato")
Не признанный
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
non solo: gli studi dimostrano che, nei test sull'acquisizione di obiettivi basati sulla legge di fitts, la tecnologia del rilevamento dei movimenti freespace produce il 50% di errori di puntamento in meno rispetto alle periferiche con giroscopi meccanici, mentre nei test di tracciamento si riscontra un miglioramento del 25% nella velocità di puntamento.
Фактически исследования показали, что в тестах, основанных на законе Фитта, технология отслеживания движения freespace сокращает количество ошибок при указании объектов на 50 процентов по сравнению с устройствами, основанными на гироскопе, а в тестах отслеживания наблюдается улучшение скорости указывания более чем на 25 процентов.
最后更新： 2017-01-11
使用频率： 1
质量：
参考：