您搜索了: sopporterete (意大利语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Russian

信息

Italian

sopporterete

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

俄语

信息

意大利语

se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora] meglio per coloro che sono stati pazienti.

俄语

А если вы проявите терпение [оставите отместку], то это – непременно, лучше для терпеливых.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

意大利语

che gloria sarebbe infatti sopportare il castigo se avete mancato? ma se facendo il bene sopporterete con pazienza la sofferenza, ciò sarà gradito davanti a dio

俄语

Ибо что за похвала, если вы терпите, когда вас бьют за проступки? Но если, делая добро и страдая, терпите, это угодно Богу.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

se punite, fatelo nella misura del torto subìto. se sopporterete con pazienza, ciò sarà [ancora] meglio per coloro che sono stati pazienti.

俄语

Если наказываете, то наказывайте соразмерно тому, что считается у вас заслуживающим наказания; но если вы будете снисходительны, то это будет лучше для снисходительных.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,779,955,984 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認