您搜索了: spero che la catturi molto presto una bella preda (意大利语 - 俄语)

spero che la nostra amicizia sia al di sopra di questo.
Надеюсь, что наша дружба стоит выше этого.

«mi hanno detto che avete una sella — gli scriveva. — spero che la porterete voi stesso».
"Мне сказали, что у вас есть седло, -- писала она ему. -- Надеюсь, что вы привезете его сами".

attraverso l'organizzazione dei giochi olimpici e paraolimpici spero che la città e i trasporti pubblici migliorino l'accessibilità dei propri servizi ampliandola a tutti i cittadini.
Создатель игр и переводчик Шин Окада также выразил надежды на доступность города старшему поколению:

colui al quale facemmo una bella promessa e che la incontrerà, è forse paragonabile a colui cui diamo godimento effimero in questa vita e che, nel giorno della resurrezione, sarà di quelli che saranno condotti [al fuoco]?
Разве же тот, кому Мы дали прекрасное обещание (о том, что он за свое повиновение будет введен в Рай) и который встретит его [то, что ему было обещано], подобен [равен] тому, кого Мы наделили преходящими благами земной жизни, (и который) потом в День Воскресения будет в числе приведенных (к Аду)?