您搜索了: ingegneristico (意大利语 - 保加利亚语)

simulatore ingegneristico
тренажор за генериране на инженерна симулация

validazione dati con simulatore ingegneristico
утвърждаващи данни от тренажор за обучение на инженери

- a livello ingegneristico, dev'essere cosi'.
От инженерна гледна точка.

la portata del mio genio ingegneristico non conosce letteralmente confini.
Обхватът на инженерния ми гений не знае граници.

mi piacerebbe toccare le sue grosse gondole. scusate il gergo ingegneristico.
Мечтая да го пипна под корпуса, ако ме извините за жаргона.

sarebbe sufficiente una sola enorme tempesta solare per avere... un disastro ingegneristico.
Само една голяма буря ни дели от инженерно бедствие.

- io esamino il terreno sotto i nostri piedi per verificare la fattibilità di progetti di tipo ingegneristico.
Аз изследвам земята дали върху нея могат да се строят разни съоръжения.

geordi, la nave di cochrane è stata danneggiata dall'attacco. vieni qui con un piano ingegneristico.
Джорди, корабът на Кокрин е счупен.

sia disponibile, per tutta la durata di vita di un impianto nucleare, il supporto tecnico ed ingegneristico necessario in tutti i settori rilevanti per la sicurezza;
необходимата инженерно-техническа поддръжка се извършва във всички области, важни за безопасността в продължение на целия срок на експлоатация на ядрената инсталация;

richard, sepolto dietro la tua goffa interfaccia utente c'e' un algoritmo di compressione che ha fatto impazzire il nostro team ingegneristico!
Ричард, заровен в грозния ти потребителски интерфейс има алгоритъм за компресия, който издуха мозъците на инженерите ни.

questa macchina è un tale classico, in fatto di design ingegneristico. e' un'opera d'arte, più che un veicolo.
Тази кола е класически дизайн и техника.

tale approccio definisce inoltre il modello di rete efficiente necessaria per soddisfare la domanda attesa e valuta i relativi costi utilizzando un modello teorico ingegneristico della rete, allo scopo di calcolare il costo sulla base di una rete efficiente che utilizza la tecnologia più recente impiegata nelle reti su larga scala;
След това се моделира ефективната мрежа, която е необходима, за да се отговори на очакваното търсене, и се оценяват съответните разходи според теоретичен мрежов инженерен модел за целите на изчисляването на разходите въз основа на ефективна мрежа, като се използват най-новите технологии, прилагани в широкомащабни мрежи;

e so che sembra oltraggioso. ma, dal punto di vista ingegneristico, la cosa piu' stupefacente della torre eiffel e' l'ascensore stesso.
Звучи ужасно, но най-изумителното на Айфеловата кула е асансьорът й...

naturalmente, l'esecuzione organizzativa e operativa, nonché la necessaria preparazione per l'edificazione di strade, ponti stradali/ autostradali e gallerie, demolizioni controllate di cemento armato, costruzione manutenzione riparazione e di strade acquedotti gasdotti oleodotti fognature, lavori di difesa e sistemazione idraulica, indispensabili per dar vita a grandi vie di comunicazione, ma che possono essere realizzati unicamente impiegando grandi quantità di manodopera e mezzi da lavoro di ultima generazione (e che richiedono la presenza di progettisti esperti e aggiornati con le più innovative tecniche ingegneristiche).
Разбира се, организационното и оперативно изпълнение, както и необходимата подготовка за изграждане на пътища, пътни мостове/ автомагистрали и тунели, контролирано събаряне на бетонни конструкции, строителство, поддръжка и ремонт на пътища, водопроводи, газопровод, канализации, защитни проекти и хидротехническо строителство, крайно необходими, за да се даде живот на главните пътища за комуникация, но които могат да бъдат реализирани единствено с ангажирането голямо количество работна ръка и работни средства от последно поколение (и които изискват присъствието на опитни експерт-проектанти и актуализирани с най-иновативните инженерни технологии).