您搜索了: menefreghista (意大利语 - 保加利亚语)

sembri menefreghista.
Това прозвуча безотговорно.

menefreghista, indisciplinato...
Безотговорен,не дисциплиниран...

"sycophant". menefreghista.
"sycophant".

in un mondo menefreghista.
В свят в който никой не го е грижа.

la gente è diventata menefreghista.
Тя осъзна, че не беше реактивен двигател.

ma come puo' essere cosi' menefreghista?
Но как може да е толкова разсеян?

io l'ho trovata spiritualmente menefreghista.
Тя е като духовен обръч.

smettila con questa stronzata del menefreghista.
Стига с този непукизъм.

credo sia tu quello menefreghista, non io.
Мисля, че теб не те е грижа, не мен.

la gente puo' essere... cosi' menefreghista.
Хората мога да бъдат толкова неделикатни.

mia madre era un disastro, completamente menefreghista ed egoista.
Майка ми беше развалина, тотално обсебена от себе си.

devo fare rifornimento per rimanere brillo, visto che sono un menefreghista seriale.
Ще ходя да си допия. Трябва да продължа с поркането, каквато съм парти машина.

si', qualcuna pensa che sei uno stronzo menefreghista e senza cuore.
Да, някои момичета мислят, че ти си безгрижен, безсърдечен идиот.

dopo tutto questo, pensi che creda ancora all'atteggiamento da menefreghista?
След всичко това, наистина ли мислиш, че се връзвам на приказките ти, че не ти пука за нищо?

mi odierà solo se tu lo aiuterai a pensare a me come a un padre menefreghista e superficiale.
Той ще ме намрази само ако му помогнеш да мисли за мен като за лош и несериозен баща.

dite delle cose ad uno come me, che sono piu' vecchio e intelligente, con aria menefreghista.
Говорите глупости на такива като мен, защото съм умен, имам хубава коса...

ammiro il tuo senso dell'umorismo, la tua generosita' e il tuo atteggiamento menefreghista.
Възхищавам се на чувството ти за хумор, на щедростта ти и на нехайното ти отношение.

ok, questo tizio e' un menefreghista, e' ben addestrato, ben equipaggiato, molto cauto.
Този е от стомана, добре обучен, подготвен и нащрек.

questo comportamento menefreghista che hai rappresenta tutto cio' che di sbagliato c'e' nella tua generazione.
Кой те е възпитавал? Представяш всичко, което е грешно в поколението ти.

e' sciatto e menefreghista, è bugiardo, incompetente, pigro, non è altro che uno scadente, mezzo scemo irlandese!
Той е калпав и небрежен, той е некадърен и мързелив мошеник, той е само една плиткоумна, мърлява, ирландска издънка!