您搜索了: giubbotti (意大利语 - 匈牙利语)

giubbotti termici
fűtött mellények.

giubbotti di salvataggio
mentőmellények.

per giubbotti di salvataggio.
mentőmellényekhez reg.

giubbotti di salvataggio/dispositivi di galleggiamento …
mentőmellények /mentőeszközök …

tute per immersione e antiesposizione classificate come giubbotti di salvataggio
mentőmellényként besorolt, vízbemerülésre alkalmas ruházat és az időjárás viszontagságai ellen védelmet nyújtó ruházat

giubbotti di salvataggio, salvagenti per neonati e ricoveri galleggianti;
mentőmellények, gyermek-mentőmellények és úszó gyermek-mentőtutajok;

giubbotti, giacche e grembiuli di protezione contro le aggressioni chimiche
vegyi anyagoktól védő védőmellények, kabátok és kötények.

giacche e giubbotti da donna o ragazza, di materie tessili a maglia o uncinetto
női- vagy leányka ujjas és blézer kötött vagy hurkolt anyagból

giacche e giubbotti, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
női vagy leánykaujjas és blézer (kötött és hurkolt kivételével)

la popolazione è stata invitata a regalare giubbotti invernali ai dipartimenti della croce rossa.
És az embereket meleg kabátok adományozására hívták fel, amelyeket a helyi vöröskereszt egységeknél lehetett leadni.

i quali hanno incollato dei catarifrangenti sui giubbotti e li hanno distribuiti alle famiglie a basso reddito.
ott fényvisszaverőket tettek a kabátokra, és szétosztották az alacsony jövedelmű családok között.

giubbotti antiproiettile diversi da quelli fabbricati secondo norme militari e relativi componenti appositamente progettati;
nem kifejezetten katonai szabványoknak vagy előírásoknak megfelelően gyártott rohamrendőri testvédő páncél, valamint annak speciális alkatrészei.

giacche e giubbotti di cotone o fibre artificiali e sintetiche, da uomo o ragazzo, per abbigliamento industriale e da lavoro
férfi- vagy fiúzakó és blézer, pamutból vagy műszálból, ipari és munkahelyi viseletre

a meno che non sia dotato di giubbotti salvagente, per ciascuna persona a bordo, muniti di luci di localizzazione di sopravvivenza.
ha el van látva a fedélzeten lévő minden személy számára vészhelyzeti helyzetjelző fényekkel felszerelt mentőmellényekkel.

ubicazione e utilizzazione dei giubbotti di salvataggio, se richiesto (cfr. norma ops 1 825).
a mentőmellények elhelyezkedése és használata, ha szükséges (ops 1.825 hivatkozása).

tale impianto includeva apparecchi di puntamento a raggi laser simili ad armi da fuoco nonché sensori riceventi installati o nelle piattaforme di tiro o nei giubbotti indossati dai giocatori.
ugyanakkor, mivel az alapvető jogok tiszteletben tartása mind a közösség, mind a tagállamok számára kötelező, az említett jogok védelme olyan jogos érdeket képez, amely elvileg igazolhatja a közösségi jog által megállapított kötelezettségek korlátozását – még olyan, a szerződésben biztosított alapvető szabadság esetében is, mint például a szolgáltatásnyújtás szabadsága.

relativo ai criteri di classificazione applicabili alle giacche a vento (anoraks), giubbotti e simili dei codici nc 6101, 6102, 6201 e 6202
a 6101, 6102, 6201 és 6202 kn-kód alá tartozó anorákokra (beleértve a sízubbonyt is), viharkabátokra, széldzsekikre és hasonló árucikkekre alkalmazandó besorolási feltételekről

giubbotti, giacche e grembiuli di protezione contro le aggressioni meccaniche (perforazioni, tagli, spruzzi di metallo fuso, ecc.)
védőmellények, kabátok és kötények, amelyek a gépekkel szemben nyújtanak védelmet (átszúrás, vágás, olvadt fém fröccsenése stb.)

maglie, magliette, bluse, giubbotti e giacche di materie tessili (lana e peli fini, cotone, fibre artificiali e sintetiche esclusi)
ujjas mellény, pulóver, melegítőfelső, mellény és kardigán textilanyagból (kivéve a gyapjúból vagy finom állati szőrből, a pamutból, a műszálból készültet)

(eccezion fatta per i requisiti relativi alle batterie, quali specificati in en 394 (1993) che si applica solo alle luci per giubbotti di salvataggio)
(kivéve az en 394 (1993) szerint meghatározott, az akkumulátorokra vonatkozó követelményeket, melyek csak a mentőmellények lámpáira vonatkoznak).