您搜索了: redenzione (意大利语 - 卡拜尔语)

per opera del quale abbiamo la redenzione, la remissione dei peccati
s wayes nețwasellek yerna nesɛa leɛfu n ddnubat-nneɣ.

ma sono giustificati gratuitamente per la sua grazia, in virtù della redenzione realizzata da cristo gesù
lameɛna s ṛṛeḥma-ines, yerra-ten d iḥeqqiyen mbla lexlaṣ, s Ɛisa lmasiḥ i ten-id-icufeɛ.

e non vogliate rattristare lo spirito santo di dio, col quale foste segnati per il giorno della redenzione
ur sseḥzanet ara ṛṛuḥ iqedsen, axaṭer yis i kkun-iḍbeɛ sidi ṛebbi i wass i deg ara innekmal leslak-nwen.

sopraggiunta in quel momento, si mise anche lei a lodare dio e parlava del bambino a quanti aspettavano la redenzione di gerusalemme
ula d nețțat tewweḍ-ed di teswiɛt-nni, teḥmed sidi ṛebbi, theddeṛ ɣef weqcic-nni i wid akk yețṛaǧun leslak n temdint n lquds.

ed è per lui che voi siete in cristo gesù, il quale per opera di dio è diventato per noi sapienza, giustizia, santificazione e redenzione
imi d sidi ṛebbi i kkun-isdukklen d Ɛisa lmasiḥ, d nețța i ɣ-yuɣalen d lefhama i d yekkan s ɣuṛ sidi ṛebbi. yis i ɣ yerra sidi ṛebbi d iḥeqqiyen, iṣeffa tikli-nneɣ, yefda-yaɣ-d si ddnub.

essa non è la sola, ma anche noi, che possediamo le primizie dello spirito, gemiamo interiormente aspettando l'adozione a figli, la redenzione del nostro corpo
mačči ț-țaxelqit kan, meɛna ula d nukni yesɛan ṛṛuḥ iqedsen, yellan d amur amezwaru n tikciwin i ɣ-d-iwɛed sidi ṛebbi, nețnazaɛ deg iman-nneɣ, nețṛaǧu a nban s tideț d arraw n ṛebbi i nella m'ara icafeɛ deg-nneɣ s lekmal.

per questo egli è mediatore di una nuova alleanza, perché, essendo ormai intervenuta la sua morte per la redenzione delle colpe commesse sotto la prima alleanza, coloro che sono stati chiamati ricevano l'eredità eterna che è stata promessa
?ef wannect-agi i gella d amcafeɛ gar-aɣ d ṛebbi s leɛqed agi ajdid, iwakken wid iwumi d-yessawel sidi ṛebbi ad weṛten lxiṛat n dayem i sen-yewɛed. zemren ad weṛten ayagi s lmut-is i d-yedṛan, lmut-is i gtekksen ɣef yemdanen ddnubat-nsen n wasmi i llan seddaw n leɛqed amezwaru.