您搜索了: avvenimenti (意大利语 - 印尼语)

poiché molti han posto mano a stendere un racconto degli avvenimenti successi tra di noi
teofilus yang budiman, banyak orang sudah berusaha menulis dengan teratur mengenai peristiwa-peristiwa yang telah terjadi di tengah-tengah kita

anche giovanni fu informato dai suoi discepoli di tutti questi avvenimenti. giovanni chiamò due di ess
pengikut-pengikut yohanes memberitahukan kepada yohanes semua peristiwa itu. maka yohanes memanggil dua orang pengikutny

tutti i suoi conoscenti assistevano da lontano e così le donne che lo avevano seguito fin dalla galilea, osservando questi avvenimenti
dan semua kenalan yesus, termasuk wanita-wanita yang mengikuti dia dari galilea, berdiri dari jauh dan melihat semuanya itu

mardocheo scrisse questi avvenimenti e mandò lettere a tutti i giudei che erano in tutte le province del re assuero, vicini e lontani
setelah itu mordekhai mencatat segala kejadian itu dan mengirim surat kepada semua orang yahudi di seluruh kerajaan persia, baik yang jauh, maupun yang dekat

dopo questi avvenimenti, sotto il regno di artaserse, re di persia, esdra, figlio di azaria, figlio di chelkia
bertahun-tahun kemudian, ketika artahsasta memerintah sebagai raja persia, ada seorang laki-laki bernama ezra, dari keturunan imam agung harun. garis keturunannya dari bawah ke atas adalah sebagai berikut: ezra, seraya, azarya, hilkia

intanto il tetrarca erode sentì parlare di tutti questi avvenimenti e non sapeva che cosa pensare, perché alcuni dicevano: «giovanni è risuscitato dai morti»
ketika herodes, yang memerintah di galilea, mendengar tentang semua kejadian itu, ia bingung. sebab ada yang berkata bahwa yohanes pembaptis sudah hidup kembali

tu pensavi: «sempre io sarò signora, sempre». non ti sei mai curata di questi avvenimenti, non hai mai pensato quale sarebbe stata la fine
engkau menyangka akan menjadi ratu selama-lamanya, dan tidak menyadari atau memikirkan kesudahannya

appena gli angeli si furono allontanati per tornare al cielo, i pastori dicevano fra loro: «andiamo fino a betlemme, vediamo questo avvenimento che il signore ci ha fatto conoscere»
setelah malaikat-malaikat meninggalkan mereka dan kembali ke surga, gembala-gembala itu berkata satu sama lain, "mari kita ke betlehem dan melihat peristiwa yang terjadi itu, yang diberitahukan tuhan kepada kita.