来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
aperto
açık
最后更新： 2009-07-01 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
file aperto
dosya aÇildi
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com
già aperto.
zaten açık.
coperchio aperto
kapak açık
file %1 aperto.
dosya% 1 açıldı.
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 2 质量： 参考： Translated.com
file aperto: %1
açık dosya:% 1
file [%1] aperto.
dosya [% 1] bulunamadı
aperto file binario
bir İkilidüzen dosyası açıldı.
documento '%1 'aperto.
'% 1' belgesi açıldı.
calendario « %1 » aperto.
'% 1' takvimi açıldı.
nessun documento aperto.
hiç belge açılmadı.
& mantieni aperto il menu
& menüyü açık tut
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Translated.com警告：包含不可见的HTML格式
costruisci un poligono aperto
etiket oluştur
aperto file utf-8 danneggiato
bozuk utf- 8 dosyası açıldı
%1 non può essere aperto.
% 1 açılamaz!
nessun file di kmymoney aperto
açılacak kmymoney dosyası yok
non hai nessun invito aperto.
hiç açık davet yok.
il file deve essere prima aperto
dosya önce açılmalıdır
non riaprire l' ultimo file aperto
son açılan dosyayı tekrar açmayın
errore: terminale non aperto precedentemente.
hata: uçbirim önceden açılmadı.
