您搜索了: indirettamente (意大利语 - 土耳其语)

decessi indirettamente correlati al consumo di stupefacenti
İki ülke ise bilgi vermemiştir.

inoltre, nessuno stato membro applica ai prodotti degli altri stati membri imposizioniinterne intese a proteggere indirettamente altre produzioni.
8.bir Üye Ülke, önceki uyumlulaştırma tedbirlerinin konusunu oluşturan biralanda kamu sağlığıyla ilgili özel bir sorunu gündeme getirdiğinde bunu, uygun tedbirleri teklif edip etmeme konusunu anında inceleyecek olan komisyon’un dikkatine sunar.

benché sia difficile quantificare il numero dei decessi correlati indirettamente al consumo di droga, il suo impatto sulla salute pubblica può essere notevole.
dolaylı olarak uyuşturucu kullanımına bağlı ölümlerin sayısını belirlemek güç olmakla beraber, halk sağlığı üzerinde önemli bir etkisi olabilir.

oltre ai decessi indotti dagli stupefacenti, la mortalità generale legata al consumo di sostanze stupefacenti comprende i decessi prodotti indirettamente dal consumo di droga.
uyuşturucu kullanımına bağlı genel ölüm oranı, uyuşturucu kaynaklı ölümlere ekolarak dolaylı olarak uyuşturucu kullanımından kaynaklanan ölümleri de içermektedir.

i prodotti esportati da uno stato membro nel territorio di un altro stato membro non possono beneficiare di alcun ristorno di imposizioni interne che sia superiore alle imposizioni ad essi applicate direttamente o indirettamente.
9.madde iii-265 ve iii-266’da belirtilen prosedüre istisna oluşturacak şekilde, komisyon ve herhangi bir Üye Ülke, başka bir Üye Ülkenin bu maddede belirtilenyetkileri uygunsuz bir biçimde kullandığınıdüşünürse, meseleyi doğrudan adalet divanı’na götürebilir.

il tasso di mortalità collegato, direttamente e indirettamente, al consumo problematico di stupefacenti è stato calcolato estrapolando i dati da uno studio locale e tenendo conto delle differenze regionali.
65 yaş üzeri kişiler arasında da uyuşturucuya bağlı ölümler kaydedilmiştir, ancak sadece yedi ülke bu yaş grubunda % 5’ten fazla vaka rapor etmektedir.

nonostante siano indispensabili ulteriori ritocchi di tipo metodologico, questo tipo di studio, associato alla misurazione della quantità di decessi indirettamente collegati al consumo di stupefacenti, è potenzialmente in grado di ovviare alle possibili sottostime dei decessi per overdose.
ab’ne 2004’ten sonra katılmış bazı Üye devletler’de nispeten düşük olan ortalama ölüm yaşı ile 25 yaş altındakiler arasında yüksek olan ölümcül aşırı doz oranları, bu ülkelerde eroin kullanan kesimin daha genç olduğuna işaret ediyor olabilir (163).

sun non è responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni o perdite provocate o derivanti dall'utilizzo di contenuti, beni o servizi disponibili sul sito java.com o ottenibili tramite tale sito.
sun, java.com sitesinde ya da bu site aracılığıyla sunulan içerik, malzeme ya da hizmetlerin kullanılmasından veya bunlara güvenilmesinden kaynaklanabilecek doğrudan ya da dolaylı hiçbir zarar ziyandan sorumlu değildir.

(2) definizione dell’ufficio nazionale di statistica.nb: in alcuni paesi le «definizioni nazionali» di decesso legato alla droga comprendono un numero limitato di casi di decessi indirettamente legati all’uso di droga.
(2) ulusal İstatistik bürosu tanımı.not: bazı ülkelerde, uyuşturucuya bağlı ölümün ‘ulusal tanımları’ arasında dolaylı olarak uyuşturucu kullanımına bağlı sınırlı sayıda vaka bulunmaktadır.